Новини

Опубліковано: 15 червня 2012

Шевченко Т. Г. Мені тринадцятий минало : вибр. поезії / Т. Шевченко ; передм. О. Гончара ; упоряд. В. Й. Клічак ; худож. К. Штанко. – 2-ге вид. – К. : Веселка, 1994. – 160 с. : ілюстр.

Опубліковано: 24 жовтня 2013

Опубліковано: 09 березня 2017

Слабошпицький М. Ф. Брат знаменитого воротаря : оповідання / Михайло Слабошпицький ; худож. О. Мушкетник. – Київ : Ярославів Вал, 2014. – 39 с. : іл. – (Бедрик).

ХАТА, ДЕ ЖИЛИ СТРАХИ (С. 29-37)

Автор: Слабошпицький Михайло Федотович

Вона стояла на самісінькім краю села. Стара-стара, перехняблена, а вікна майже в землю повростали. Люди в ній давно не жили.

Під зогнилим тином в усі боки розрослася дереза. А в дворі були лопухові джунглі. Я ще ніколи не бачив таких гігантських лопухів. Верхівками вони здіймалися аж над дерезою, а величезними листками встелили весь двір. Навіть нікуди нозі ступити. Та ми й не ступали туди. Ми обминали страшну хату десятою дорогою. Навіть удень.

Ми з Васьком живемо недалеко і не раз чули, як увечері жахливими голосами кричали біля хати коти, як гримить, ніби хтось бігає на даху, іржаве залізо.

Інколи ми стояли біля нашого двору й дивилися крізь сутінки на те страхіття. Там серед двору безшелесно ходили примарні тіні, щось посвистувало й гукало на горищі. Нам раптом ставало холодно, ми зіщулювалися й тікали додому.

– О, так рано прибігли, – здивовано казав батько. – А чому це ви не гуляли?

– Та… – махав я рукою.

– Нагулялися, – зніченим голосом вимовляв Васько.

– Щось на вас це не схоже, – не переставав дивуватися батько.

– То забіжите хтозна-куди, що вас і не догукатися, а то наче вас хтось прив’язав до двору.

Ми йому нічого не кажемо, хоч батько й допитується:

– Може, вас хтось налякав?

Соромно зізнатися, що боїмося старої хати. Ще сміятися буде, хоч тут і немає нічого смішного. Бо що за сміх може бути, якщо людина боїться.

Якось Васько сказав:

– Так хочеться побачити, хто ж там живе…

Я згадав подвір’я в лопухах, врослі в землю вікна, згадав котячий вереск по ночах, і аж дрижаки по тілу пішли.

– А мені зовсім не хочеться побачити, хто ж там живе! –сказав я навмисне бадьоро.

Але Васько мені не повірив:

– Тобі теж хочеться, але тебе страх не пускає!

– А тебе?

– Мене теж… Але людина повинна перемагати свій страх. Давай і ми переможемо!

– Ти старший, ти й перемагай! А ось підросту, тоді теж перемагати його почну, – думав я, що викрутився.

Але Васько став мене докоряти:

– Оце так, значить, хай брат іде в біду… Хай там пропадає, а ти сидітимеш удома і нічим не допоможеш?

Я страшенно не люблю, коли він отак говорить. Аж сил терпіти в мене не має.

– Чого це ти саме там перемагатимеш страх? Давай краще підемо до ставка і стрибнемо з дамби…

– Та я ж не боюся з неї стрибати… А ти боїшся?

– Ні, – сказав я, бо забув, що боюся.

– Отож увечері треба піти до хати й усе розвідати!

Увечері піти… Тут удень страшно, а він: увечері! Васько завжди щось як придумає, то хоч стій, хоч падай.

Довго ми з ним сперечалися, а потім він і каже:

– Піду сам, а якщо повернуся живим, то геть усім розповім, що ти такий страхопуд.

– Я мало не заплакав од образи. Знаю: він як скаже, так і зробить.

Довелось погодитись іти з ним.

І вечір того дня так швидко настав, що я й зоглядітись не встиг.

Отож, коли присмерки впали і серце в мене десь уже впало, Васько й каже:

– Ходімо, значить…

А в самого голос дрижить так незвичайно.

– Може, не підемо? – з надією запитую я.

– Підемо.

І ми пішли.

Вийшли з нашого освітленого двору на вулицю і, мов злодії, стали пробиратися в темряві. На небі ще й місяць не зійшов і зорі не висіялися. Темно-темнісінько. Вже на дорозі нам лячно стало.

– Давай повернемося, – тихенько прошу Васька.

– Чого це ми будемо повертатися?! – на всю дорогу гукає він.

Я аж присів з несподіванки.

– Не галасуй так.

– Нічого не бійся, – знову голосно каже він. – Ми ж у своєму селі!.. Кого нам тут боятися?

А мені й справді наче не так страшно стало. Отак ми й дійшли до самісінької дерези біля тину.

Нерішуче стояли в глибині темного вечора, наче на дні моря. А перед нами, мовби страшна істота, похмуро випливала й здіймалася загадкова хата.

Повз нас до неї прошелестів вітер. І на даху щось раптом залопотіло, загриміло, закашляло. Я й незчувся, як упав на землю. А біля мене вже лежав Васько.

– Не дихай так голосно, – прошепотів я йому з останніх сил.

– Це ти не дихай, – обпік мене гарячим голосом у вухо.

Довго ми лежали, бо зовсім сил не було встати.

А в дворі поміж лопухів щось чхало, бурмотіло, кашляло, хихикало і бігало. Потім воно запищало – і прямо на нас. Не знаю, як ми на ноги зірвалися й опинилися біля своєї хати.

Вскочили прожогом у двері, а батько запитує:

– Хто це за вами гнався?

– Та… так, – сказав я, – Ніхто.

– Ми просто бігли, – сказав Васько.

– Просто так не бігають, – не повірив батько, але не допитувався далі.

А вранці нам з Васьком стало соромно. Може, там нічого страшного й не було, а ми так наполохалися.

І ми пішли до хати.

Пробралися через дерезу у двір, стали серед лопухів, як завойовники. Васько свиснув на чотири пальці. З-під ніг у нас ящірка шмигнула, миша пробігла. З вибитого вікна горобці шугонули.

Підійшли ми до дверей і натисли разом. Двері заскрипіли й розчинилися. Все перед нами було обсноване павутинням. десь біля вікна дзижчали мухи й оси. Посеред кімнати лежала гора брудного лахміття.

І – все. І більше – ніде нічого.

Ми навіть розчаровано зітхнули.

– А що ж ти думав, – сказав Васько, – тут якісь злодії живуть чи інопланетяни?

– Нічого я такого не думав, – одповів я. – Просто вона була дуже загадкова, ця хата…

– Справді, – погодився він. – Мені здавалося, що тут якась таємниця прихована.

Після того ми часто ходили до старої хати гратися.

Ми її вже зовсім не боялися. А цієї весни хати не стало. Приїхав величезний бульдозер, штовхнув її – і вона розсипалася. Нам здалося, що хата від несподіванки аж зітхнула. І скло з вікон розпачливо забряжчало.

Мені чомусь стало так сумно, що сльози в очах запекли.

Васько теж похнюпив голову і тихо сказав:

– Нема вже нашої хати… Як шкода!

Вдома ввечері ми запитали батька:

– А навіщо завалили ту хату?

– Як навіщо? Та розвалюха стояла в селі, мов більмо на оці! Віджила вже своє.

– Хай би собі стояла, – сказав Васько.

– Ага, – погодився і я.

– Ні, на її місці будуватимуть нову, цегляну. Таку, як у нас. Добре ж у ній жити?

– Добре, відповіли ми разом.

– Бачите, що ніхто в старій не хотів селитися. Всім потрібні хороші хати.

Ми згодні, звичайно, що всім потрібні хороші хати. Саме такі, як у нас. І все одно тої, старої, із врослими у землю вікнами, нам дуже-дуже шкода. Шкода, хоч там і жили наші страхи.

Опубліковано: 09 березня 2017

Слабошпицький М. Ф. Брат знаменитого воротаря : оповідання / Михайло Слабошпицький ; худож. О. Мушкетник. – Київ : Ярославів Вал, 2014. – 39 с. : іл. – (Бедрик).

ПАПУГА З ОСІННЬОЇ ГІЛКИ (С. 21-27)

Автор: Слабошпицький Михайло Федотович

Вже була осінь.

Він сидів на гілці між великих яблук і верещав:

– Пор-ра вставать! Пор-ра вставать! Вар-рить кашу!

Над яблунею вгорі було нескінченне небо. Там літали всякі птахи, а ще вище над ними – літаки.

В нього аж голова запаморочилася, коли глянув угору. До землі було ближче.

На землі лежало жовте листя, а між ним – яблука.

Серед яблук ходило допитливе цуценя. Нюхало їх і гидливо відверталося.

– Пор-ра вставать! Пор-ра вставать! Вар-рить кашу!!! – заверещав папуга до цуценяти.

Цуценя здивовано подивилося на зеленоокого папугу і сказало: «Гав!».

Папуга промовчав і теж несподівано для себе гавкнув.

Цуценя від здивування аж сіло. На гілці сидів не собака, а подавав собачий голос.

Цуценя ще трохи посиділо, подумало і побігло до хлопчика. Хай подивиться на цю чудасію.

А до папуги вже почали злітатися горобці.

– Пор-ра вставать! Пор-ра вставать! Вар-рить кашу! – загукав він до них.

Це були всі слова, яких навчила папугу старенька бабуся, його господарка. Він не міг розповісти горобцям про свою біду.

А скоїлося ось що. Бабуся пішла з дому й лишила квартирку відчиненою. Папуга літав-літав по кімнаті. Говорив-говорив сам із собою про кашу. Залетів на кухню. Позаглядав у каструлі. Каші ніде не було. Аж чхнув сердито.

Підлетів до квартирки і вистромив дзьоба. Там, на дворі, було дуже цікаво. По вулиці прогув великий пузатий автобус, пробіг, насвистуючи, спортсмен. Папуга теж свиснув, та спортсмен не почув. Тоді папуга радісно гуконів до нього:

– Пор-ра вставать! Пор-ра вставать! Вар-рить кашу!

Але спортсмен був уже далеко – тільки майка синіла.

Папуга сумно подивився на ту синю майку й так само сумно сказав:

– Пор-ра вставать…

Посидів-посидів, подивився-подивився і полетів туди, у світ за вікном.

Пролетів над котом у дворі. Кіт побачив його, підстрибнув і нявкнув.

А папуга вже був далеко.

Він летів над річкою, над рибалками і над рибами у воді.

Дивувалися рибалки: і що воно за птаха незвичайна? Не голуб, не дятел, не синиця, не горобець… Просто дивина. І боки в неї зелені.

Ніхто з тих рибалок не бачив папуг, бо біля річки папуги не водяться.

А папуга літав цілісінький день і всього-всього набачився: людей, машин, будинків, стовпів, афіш… І навіть базар побачив та футбол на стадіоні.

Потім він утомився. І сів на цю яблуню перепочити.

Відпочивав і роззирався навкруги. Куди ж це він залетів? І злякався: заблукав!

– Пор-ра вставать, – сказав тихо й мало не плачучи. – Вар-рить кашу…

Але йому ніхто нічого не відповів.

Довкола було тихо, тільки листя безшелесно падало з дерева.

Сидів папуга на гілці і не знав, що йому робити. Треба летіти, але забув куди.

Тут і набігло до дерева цуценя, що гналося за дзвінкою осою.

Оса полетіла, цуценя лишилося.

– Гав!!! – сердито сказало їй услід цуценя і стало гратися яблуком.

– Гав!!! – гукнув до нього згори папуга. Отоді цуценя здивувалося і побігло до хлопчика.

А горобці вже з усіх боків обсіли гілку і войовничо настовбурчили пір’я.

– Жив-жив! – загукали до папуги.

– Жив-жив! – загукав він до них.

Горобці подумали, що цей дивний птах із зеленим пір’ям на боках задається перед ними. Ще й перекривляє їх.

– Жив-жив! – закричали до нього грізно.

– Жив-жив! – відповів їм радісно папуга, бо не знав, що вони на нього сердяться.

Тут до нього підлетів гороб’ячий командир і боляче смикнув за зелене пір’я.

– Жив-жив! – мало не плачучи, попрохав папуга, щоб його не чіпали.

Але горобці не знали того і з усіх боків смикали з нього пір’я. Кепсько було б папузі, якби цуценя не привело хлопчика.

– Гав! – гукнуло цуценя на горобців, і вони порснули в усі боки. Знали, що цуценя сердите, якщо його не слухаються.

Хлопчик заліз на яблуню і зняв папугу.

Папуга притулився до його грудей і сказав:

– Пор-ра вставать! Вар-рить кашу!

– Ти молодець! – мовив до нього хлопчик. – Ти говориш!

– Ти молодець! – чітко сказав папуга.

– Пірат молодець, – показав йому хлопчик на цуценя. – Це він тебе врятував од горобців.

– Пір-рат молодець! – погодився папуга.

Тепер він живе у хлопчика. І вже вивчив багато-багато слів.

Щодня грається з хлопчиком і з Піратом.

Часто підлітає до вікна і дивиться туди, в зимовий день. Там літають, збиваючи сніг із гілля, сірі горобці. І, мабуть, папуга думає, як би з ними подружитися, а потім навчити їх говорить.

Хлопчикові й Піратові папуга про те нічого не казав.

Напевно ж, то його таємниця.

Можуть же бути і в папуг таємниці.

Опубліковано: 09 березня 2017

Слабошпицький М. Ф. Брат знаменитого воротаря : оповідання / Михайло Слабошпицький ; худож. О. Мушкетник. – Київ : Ярославів Вал, 2014. – 39 с. : іл. – (Бедрик).

БРАТ ЗНАМЕНИТОГО ВОРОТАРЯ (С. 11-18)

Автор: Слабошпицький Михайло Федотович

Текст читає Анна Кривопишина

Цього дня Костик завжди чекає з нетерпінням. Неділя – день особливий. День великого футболу у їхньому маленькому містечку. Справжнє свято для всіх.

Уже після обіду, задовго до матчу, люди поспішають на стадіон. Навіть з околишніх сіл приїздять геть переповнені автобуси. Шикуються довгими рядами біля входу на стадіон. Людей тут збирається ще більше, ніж на базарі буває.

Але Костя не біжить на стадіон з усіма. Він ще терпляче сидить удома, тільки час од часу перепитує Олега:

– Нам ще не пора?

Старший брат читає книжку, ніби нікуди йому сьогодні й не треба йти, і відповідає знехотя, бо Костя вже зовсім засмикав його одним і тим запитанням:

– Потерпи, ще рано.

Костик умикає телевізор, сідає перед ним і готується терпіти із усіх сил. Але яка передача може зрівнятися з футболом! Всі Костикові думки тільки й крутяться довкола нього. Олег його дуже дивує – зовсім не готується до гри. Може, так зачитався, що геть забув про неї? Треба йому нагадати.

– Ти там не дуже вискакуй із воріт, щоб не було, як минулого разу, – каже Костик.

– Не вчи вченого їсти хліба печеного, – сердито відповідає Олег, навіть не глянувши в його бік.

Костик нищечком зітхає: ну чого це брат ніколи не хоче обговорити з ним гру? Сам же казав, що він на футболі розуміється, як суддя міжнародної категорії. Потім Костик думає: Олег, звичайно, все вже обговорив із тренером. На те він і тренер. І при цій думці йому стає легше: Олег добре знає, як йому грати. Отже, можна зовсім не хвилюватися за нього. Такі м’ячі з «дев’ятки» витягатиме, що стадіон тільки охатиме від захвату.

Нарешті Олег закриває книжку.

– Можна збиратися.

– А я вже готовий! – зривається Костик на ноги.

– Тоді допоможи мені.

Складають у спортивну сумку бутси, гетри, труси і червоного светра з першим номером на спині.

– Можна, я нестиму сумку? – зазирає в очі братові Костя.

З сумкою у руці Костик завжди відчуває себе знаменитим воротарем. Ніби не Олег, а він – надія всієї команди й улюбленець усього міста. Сміливо кидається в ноги суперників, накриває собою м’яч, а вони перечіплюються об Костика й летять покотом у ворота. Він із усмішкою оглядається на них: якщо вони залетіли в сітку – не страшно, аби не м’яч… Хай полежать, оговтаються. Потім він парирує одинадцятиметровий. А в суперника вже паніка: непробивний воротар! Хіба ж такий може пропустити хоч один м’яч? Ніколи не пропустить. Скоріше небо упаде, аніж м’яч опиниться за його спиною в сітці…

Костик так замріявся, що раптом перечепився об бордюр і гепнувся на тротуар. Навіть ліктя зчесав.

Олег допоміг йому встати й запитав:

– Боляче забився?

– Та трохи є, – відповів Костик і проковтнув сльози.

– А ти бачив, як мені попадає під час матчів?

– Бачив… У тебе в кожному матчі – травма!

– Ну, не в кожному, але часто буває. Знаєш, воротарський хліб не з медом!

– А мені вже й зовсім не болить, – сказав Костя, бо йому було соромно, що він такий ґаволов.

– Трохи заболіло й одразу ж перестало…

– Давай сумку, – запропонував Олег.

– Ні, я сам, – рішуче відповів Костик.

На вході до стадіону Олега вітають голосними вигуками.

– То що, воротарю, виграємо? – запитують.

– Постараємося, – відповідає він. – А гра покаже…

– А куди ти без білета? – перепиняє Костика контролер. – Ач, який спритник!

– Я з братом, – розгублено дивиться Олегові в спину він.

– З яким братом? – уже відтісняє його з проходу контролер.

Тут Олег оглядається і каже контролерові:

– Це мій молодший брат. Хіба не впізнали?

– Та не впізнав же, – розгубився контролер.

Тепер він дивиться на Костика з повагою не меншою, ніж на Олега.

– Проходь, хлопче.

І вже навздогін:

– Брат у тебе, скажу, клас!

Костя анітрохи не дивується тим словам. Він і сам добре знає, що такі воротарі на дорозі не валяються. Їх удень з вогнем пошукати треба.

А на полі вже починається розминка.

Костя стає в Олега за воротами. Йому добре буде видно кожен братів рух.

– Тільки щоб я і слова не чув од тебе під час гри, – гукає йому Олег, і спритно ловить м’яча. – щоб ти мене не відволікав!..

Начеб Костик сам не знає того! Начеб він хоче Олегові заважати! Звичайно ж, мовчатиме, як риба.

Нарешті обидві команди вибігають на центр поля. Привітання, оплески стадіону. А м’яч уже у грі.

Сильна команда цього разу до них приїхала. Не засіла в обороні, а весь час атакує Олегові ворота. На нього сиплеться удар за ударом. Олег одбиває або ловить м’яч і весь час щось сердито виказує своїм захисникам. Мабуть, щоб уважніше грали. Щоб не ловили гав. Бо весь час суперники пасуться біля штрафного майданчика. такого ще на цьому стадіоні не бувало. Олег раз по раз витирає рукою лоба. І спина в нього геть мокра.

Під час перерви Костик узнає, що суперник – чемпіон області. Тепер зрозуміло, чому так важко з ним грати.

Ходячи між рядами глядачів, чує розмови: «Аби не воротар – капець був би…», «Так, воротар усю команду врятував!», «Це ж яке щастя, що в нас такий воротар!», «Він і в київському «Динамо» себе показав би!...».

Костикові хочеться розказати на весь стадіон, що воротар – це його брат, що Костик носить до самого стадіону його сумку з формою. Але скажи, то ще не повірять, на сміх піднімуть.

Перерва скінчилася, і команди знову на полі.

Тепер Олег стоїть у протилежних воротах. Костик перебігає туди.

– Олежо, молодець! – гукає на ходу. Олег у відповідь показав кулака. Все зрозуміло: Костик знову мовчатиме. Олегові не до нього.

І тут – яке щастя! – у ворота суперника влітає м’яч.

Увесь стадіон зривається на ноги.

– Го-о-о-о-ол! – летить над усім містечком. І той крик, мабуть, чути в усіх навколишніх селах.

А Олег біля своїх воріт походжає од радощів на руках.

Треба й Костикові навчитися так ходити. Повернеться сьогодні й одразу почне вчитися.

Та Олег уже забув свої витівки, бо суперник рветься до його воріт. Удар! Олег, мов тигр, кидається і відбиває м’яч. Знов удар! І знов Олег одбиває м’яч. Оплески на трибунах, захоплені вигуки.

Ось їхній капітан обводить захисників і виходить з Олегом один на один.

«Усе пропало», – з жалем думає Костик.

«Ясно, гол», – обпекла Костика думка. І він, не розплющуючи очей, з розпачу сів на землю.

А з трибун лунає голосний крик:

– Негідник! Костолом! З поля його! З поля!

Костик розплющив очі й побачив, що м’яч зовсім не в воротах, а в Олегових руках. Але брат чомусь не підводиться. Через усе поле до нього вже біжить лікар і білому халаті.

Суддя показує гравцеві, який біг на Олега з м’ячем, червону картку. Той утяг голову в плечі і під різкий свист трибун іде з поля до роздягалки.

Нарешті Олег з допомогою лікаря встає. Лікар веде його за ворота. З розсіченої брови в Олега тече кров.

– Боляче, Олежо? – кидається до нього переляканий Костик.

– Не дуже… Поболить і перестане. В тебе ж перестав лікоть?

– Ага, – каже Костик і розуміє, що Олегові болить набагато дужче, а він ще й усміхається.

Який терплячий у нього брат. Він теж таким буде.

– Тобі, хлопче, вже не треба виходити на поле. – каже лікар Олегові. – Попроси заміну.

Та Олег заперечливо хитає головою.

– Ні.

Лікар розгублено розводить руками, а Олег уже знову у воротах.

До кінця гри рахунок не змінюється. Отже, перемога.

Олега з букетами квітів у руках підкидають угору. А він бігає розгубленим поглядом навсібіч. І чомусь подумалося Костикові, що його шукає.

– Тут я! Тут! – гукає Костик йому з натовпу.

Та Олег, звичайно ж, не чує його голосу.

Костик продирається крізь натовп, хтось наступає йому на ногу, а він гукає і гукає:

– Олежо! Олежо! Я тут!

Нарешті Олега відпустили, і він стоїть із розсіченою бровою, у брудному, порваному светрі і не перестає розглядатися. Костик підходить і притуляється до нього.

Олег обіймає брата і запитує:

– То що?

– Олежо… – аж задихнувся Костик од хвилювання. – Ти такий молодець!..

– Ти теж у мене молодець, – сміється він. – Це ж треба – промовчав за ворітьми цілу гру! майже подвиг!

– Олежо, – шепче йому Костик, щоб ніхто не почув. – Ти не знаєш, як важко…

– Було мовчати і не підказувати мені?

– Ні… Важко бути братом знаменитого воротаря… Я так за тебе хвилювався, що в мене аж голова тепер болить!

– Значить, ти – справжній брат, – зовсім серйозно сказав Олег.

– Я понесу до дому твою сумку. – просить Костик.

– Звичайно, – погоджується Олег. – А як же інакше?