Волинська О. Мармурова жінка : повість про Олену Пчілку / Олена Волинська. – Брустури : Брустури : Дискурсус, 2025. – 250 с.

Повість простежує шлях Олени Пчілки від дитячих років до зрілої доби – з її переконаннями, сумнівами й рішучістю, що визначала кожен крок. Олена Пчілка постає тут не як «чиясь мама» чи тінь великих імен, а як жінка, яка творила українську культуру всупереч часу й небезпекам. Авторка відтворює її життя через листи, спогади та факти, але головне – через характер: пристрасний, гострий, ніжний і впертий. Це історія про жінку, яка не боялася бути освіченою, голосною та українською у світі, де це могло коштувати свободи. У тексті оживають побут, традиції й ключові постаті ХІХ–ХХ століття, але все це – крізь жіночий досвід. Повість повертає Пчілці її справжній масштаб і показує, як формується сила, що переживає імперії.

Для читачів старшого шкільного віку.