Книжкові новинки

Гагеруп Г. Супердетектив Тім і команда : Таємниця зниклого діаманта / Гільда Гагеруп, Клаус Гагеруп ; з норвез. пер. В. Криницький ; іл. Е. К. Окстад. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2022. – 87 с. : іл.

Десятирічна Єнні впевнена, що її молодший брат Тім – такий самий геніальний детектив, як відомий Шерлок Голмс. Для нього немає таємниць і нерозгаданих загадок. Цієї зими Єнні та Тім уперше їдуть відпочивати на лижний курорт, де їхні батьки придбали невеличкий будиночок. Хоча довкола – лижні траси й прекрасні краєвиди норвезьких гір, Сультоппен – не звичайне курортне містечко. Під час карнавалу в місцевому готелі викрадають дорогий перстень з діамантом. Хто ж у Сультоппені – злодій?

Для читачів молодшого шкільного віку.

МакДоналд М. Стінк : неймовірний хлопчик-коротунчик : повість. Кн. 1 / Меган МакДоналд ; пер. з англ. Н. Ясіновської ; іл. П. Рейнолдса. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2021. – 111 с. : іл.

Стінк – найнижчий у своїй сім’ї. Найнижчий у класі. Можливо, найнижчий хлопчик у всьому світі. Він змушує свою сестру Джуді щоранку вимірювати його зріст. Стінк готовий на все, що завгодно, навіть їсти горошок і пити молоко, аби лиш хоч трішки підрости. Та Джуді виявляє, що він не росте, а… зсихається! Що ж тепер робити бідному Стінкові? Зустрічайте Стінка Муді в окремій серії книжок. Стінк не лише дошкуляє своїй старшій сестрі Джуді Муді, він любить читати енциклопедію й малювати комікси!

Для читачів молодшого шкільного віку.

МакДоналд М. Стінк і неймовірний супергалактичний льодовик : повість. Кн. 2 / Меган МакДоналд ; пер. з англ. Н. Ясіновської ; іл. П. Рейнолдса. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2022. – 129 с. : іл.

Ласкаво просимо на планету Зуболам! Коли Стінк з’ясовує, що він може писати листи зі скаргами компаніям-виробникам і натомість отримувати від них безкоштовні товари, в домі Муді нагромаджуються пакунки. Серед них легко не помітити невеликого кон¬вер¬та, підписаного не¬охайним почерком. Чи пов’язано це якось зі Стінковим найкращим другом Вебстером, який став кусючим, як муха в спасівку?

Для читачів молодшого шкільного віку.

Олів'єрі Д. Один день у Стародавньому Єгипті / Джакопо Олів'єрі ; пер. з англ. О. Ренн ; іл. К. Коррадін. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2022. – 55 с. : іл.

Айвері любить історію! А ще в нього є особлива здатність: варто йому замружити очі, як він потрапляє до іншої країни та іншої історичної епохи! Наприклад, сьогодні він – Аверіон, хлопчик із Стародавнього Єгипту. Приєднуйся до неймовірних мандрів. Адже в цій, сповненій сюрпризів, мандрівці ти зустрінеш фараона, могутніх єгипетських богів, пропливеш на човні Нілом і навіть допоможеш фахівцю з муміфікації.

Для читачів молодшого шкільного віку.

Мєлех А. Емі і таємний клуб супердівчат. Кн. 5 : Коні й лошата : повість / Агнєшка Мєлех ; пер. з пол. Д. Матіяш ; намал. М. Бабінська. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2022. – 175 с. : іл.

До Таємного Клубу Супердівчат надходить зашифрований лист. Яка загадка криється в тому листі та хто його прислав? Чи вдасться п’ятьом друзям його розшифрувати? Слід приводить їх до клубу верхової їзди «Коні й лошата». Дівчата разом із Франеком вчаться їздити верхи, а також знайомляться з мешканцями кінного двору: козою Мекою, кішкою-мандрівницею Срібною Лолою та її кошенятами, а також із прегарними кіньми – Ґренадою та Фіґаро. Але діти прикипають серцем до старенької кобили Брави. Таємний Клуб має виявити неабияку кмітливість, аби знайти для неї нову домівку. Тож готуйтеся: операція «Брава» розпочалася!

Для читачів молодшого шкільного віку.