Книжкові новинки

Дивовижні історії для дівчаток / переказ Леслі Сімс та Луї Стоувел ; пер. з англ. О. Зозуля. – К : КМ-БУКС, 2019. – 352 с. : іл.

У цій збірці міститься чотирнадцять чарівних казок про вродливих принцес, рішучих фей, хоробрих ляльок та кмітливих русалок. Казки сповнені смутку й радості, гумору й повчальних мотивів.

Для читачів молодшого шкільного віку.

Дивовижні історії для хлопчиків / тексти Леслі Сімс та Луї Стоувел ; іл. Т. Лалонда ; пер. з англ. О. Зозуля. – Київ : КМ-БУКС, 2019. – 352 с. : іл.

Збірка містить декілька чудових історій про піратів, тролів, роботів, велетнів, розбійників і лицарів. Дотепні, динамічні, інколи навіть трохи страшні оповідки змусять дитину читати самостійно, чому сприяють яскраві ілюстрації та невелика кількість захоплюючого тексту на сторінці. Окрім цікавих нових історій, у збірці є дві класичні оповідки про морські пригоди – «Синдбад-мореплавець» та «Острів Скарбів». Кортить помандрувати відкритим морем та позмагатися з драконом не на життя, а на смерть? Пориньте у збірку захопливих історій і оберіть свою пригоду.

Для читачів молодшого шкільного віку.

Вольямс Д. Бабця-бандитка : роман / Девід Вольямс ; пер. з англ. І. Ємельянової ; іл. Т. Росса. – Київ : КМ-БУКС, 2018. – 224 с. : іл.

Малому Бенові так не хотілося бувати в бабусі, адже вона така нудна: сиве волосся, слуховий апарат, вставна щелепа та товсті окуляри, одяг із латками, а ще в неї не працює телек і від неї тхне капустою. Бен був єдиним онуком своєї бабусі, і вона постійно його чекала, але ніщо в її будинку з купою книжок онука не надихало. Але Бен навіть уві сні побачити не міг, чим насправді може займатися його бабуся. І як можна здогадатися, що ця старенька в рожевій кофтинці та простій сукенці з квіточками може виявитися міжнародною злодійкою та знаменитою викрадачкою дорогих коштовностей? Надзвичайно смішна історія із цікавими динамічним сюжетом.

Для читачів середнього шкільного віку.

Вольямс Д. Велика втеча дідуся : роман / Девід Вольямс ; пер. з англ. І. Ємельянової ; худож. Т. Росс. – Київ : КМ-БУКС, 2019. – 416 с.

Зворушлива й добра історія про дванадцятирічного хлопчика Джека та його старенького дідуся, який у минулому був хоробрим пілотом справжнього винищувача та служив у лавах Королівських військово-повітряних сил Великобританії. Події книги відбувались у далекому 1983 році, коли ще не було мобілок та комп’ютерних ігор. Герої історії вирушають у повітряну подорож літаком, сповнену пригод та незвичайних кумедних ситуацій. Справжня втеча від буденності й самотності для дитини та людини похилого віку.

Для читачів середнього шкільного віку.

Штоєрнагель У. Дитячий університет = Die Kinder - Uni / U. Steuernagel, U. Janben : дослідники пояснюють загадки світу. Кн. 1 / Улля Штоєрнагель, Ульріх Янссен ; іл. К. Ензіката ; пер. з нім. В. Литвиненка. – Київ : Новий Самокат, 2019. – 223 с. : іл.

Чому лицарі будували замки? Чому ми бачимо блискавку та чуємо грім? Чому хлопчики бешкетують, а дівчатка капризують? Чому кажани бачать вухами? Чому лікарі вміють лікувати, а спортсмени демонструють дедалі кращі результати? На ці та інші запитання можна знайти відповіді в книзі «Дитячий університет».

Для читачів середнього та старшого шкільного віку.