...від Благодійного фонду «МХП-Громаді»

Стронг Дж. Викрадення! Гаряче літо Ракети на чотирьох лапах / Джеремі Стронг ; іл. Р. Кліффорда ; з англ. пер. В. Зенгва. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2022. – 149 с. : іл.

Пригоди невгамовної Стрілки тривають! На неї та її дволапих господарів чекає подорож на відпочинок до сонячної Франції. Хоча Стрілка і впиралася – з усіх лап утікала від ветеринара, який мав зробити їй щеплення, з'їла фотографію на собачий паспорт, налякала капітана на поромі – зрештою вона з Тревором і його батьками таки дісталася до місця призначення – трейлерного парку в мальовничій місцині. У Франції Стрілка знайомиться з бандою піратів і паном Красенем, а ще береться за розслідування крадіжки. Чи вдасться їй розгадати таємницю зникнення собачої миски, ключок для гольфа, причепа й навіть цілого фургона? Читайте в нових пригодах Ракети на чотирьох лапах.

Для читачів молодшого та середнього шкільного віку.

Стронг Дж. Вікінг у моєму ліжку / Джеремі Стронг ; іл. М. Паленка ; з англ. пер. В. Морозов. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2022. – 248 с. : іл.

Туман, у якому поволі пересувався човен вікінгів, був таким густим, що ніхто не помітив, як у море вивалився бідолаха Сігурд. Уплав він ледве дістався берега й пішов навпростець. А коли туман розвіявся, вікінг Сігурд побачив, що опинився в якомусь дивному місті. Насправді в густому тумані відбувся зсув часів, і стародавній вікінг потрапив у сучасну Англію, в містечко Флотбі, де він надибав готель із такою рідною назвою «Вікінг». Щоправда, ні господарі готелю, ні його гості не були готові до зустрічі зі справжнім і доволі диким вікінгом, якому тепер доведеться ставати сучасною людиною, їсти ножем і виделкою та навіть одружитися.

Для читачів молодшого та середнього шкільного віку.

Россі С. Ловець пластику та інші професії майбутнього / Софія Россі, Карло Канепа ; пер. з англ. К. Крапки ; намал. Л. Полі. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2021. – 71 с. : іл.

Як ловець пластику може рятувати океани від забруднення? Чи вмітиме кравчиня ДНК вирізати та лагодити геноми, уражені захворюваннями? І чи вдасться клонувальнику вимерлих видів зберегти ті, яким загрожує небуття? Завдяки цій книжці ви дізнаєтеся, що за кілька років, можливо, матимете змогу відроджувати біологічні види, що вимерли багато тисяч років тому, чи будувати будинки в неможливих місцях. Ви зможете відкривати захворювання, про існування яких ми зараз навіть не підозрюємо, або ж очищувати повітря, яким дихаємо.

Для читачів молодшого та середнього шкільного віку.

Коли сніг пахне мандаринками : зб. оповідань / обкл. М. Фої ; [гол. ред. М. Савка]. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2022. – 325 с.

Коли сніг пахне мандаринками? Мабуть, у новорічно-різдвяну пору. Тоді так хочеться вірити в дива й чекати на подарунки святого Миколая, потайки сподіваючись, що він виконає твоє найзаповітніше бажання. Але що, коли ти вже не дитина? Невже у твоєму житті більше не буде святкової магії? Герої оповідань сучасних українських письменниць і письменників, що увійшли до цього збірника, – підлітки. Іноді у святкову пору вони втрапляють у халепи чи переживають дивні пригоди, часом отримують несподівані дари або сумують через болісні втрати й не розуміють, як увімкнути кнопку «радість» на замовлення. Але врешті-решт найважливіше для кожного з них – зустріти Новий рік та Різдво з найближчими. І в цьому – справжня святкова магія.

Для читачів середнього шкільного віку.

Арєнєв В. К. Скарбничка історій : повість / Володимир Арєнєв ; іл. та обкл. С. Ком'яхова. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2022. – 355 с. : іл.

«Скарбничка історій» – це захоплива повість, у якій пригоди чекають на тебе на кожній сторінці, а ще – чудовий посібник із написання не менш захопливих історій із практичними порадами й завданнями. Тож якщо ти любиш мандрувати світами та мрієш писати книжки, створювати сценарії чи малювати комікси – зазирни в книгу. Разом із Урсулою та її незвичайним другом поринеш у небезпечні пригоди, від яких захоплює дух, а ще – дізнаєшся, як працює сюжет, як вигадати персонажа та як щодня знаходити час на творчість. І все це письменник розповідає легко, з гумором і яскравими прикладами з власного досвіду, нагадуючи, що творчість – це не лише кропітка праця, а й справжнє задоволення.

Для читачів середнього шкільного віку.