background

Кухарська Н. Як це працює? Тіло людини / Нікола Кухарська, Йоанна Кончак, Катажина П'єнтка ; [пер. з пол. М. Жойа ; іл. Н. Кухарської]. – Харків : Школа, 2021. – [31 с.] : іл.

Дівчинку Клару приваблює довколишній світ. Вона прагне зрозуміти, як функціонує організм людини, а в майбутньому мріє стати лікаркою або медсестрою. Здобувати знання їй допомагає дідусь та його дотепні малюнки. Завдяки їм дівчинка-чомучка разом знайде відповіді на безліч запитань. Чому ми схожі на батьків? Навіщо нам пупок? Чи правда, що людина зменшується, коли старіє? Звідки беруться "сплюшки" в очах і метелики в животі? Чому після каруселі в нас крутиться голова? Навіщо нам сльози та слина? Чому бурчить у животі? Що нас захищає від хвороб? На ці та інші питання про будову нашого тіла відповість ця велика, багато ілюстрована, навчальна й водночас дотепна книга.

Для читачів молодшого та середнього шкільного віку.

Кухарська Н. Як це працює? Тварини / Нікола Кухарська ; [пер. з пол. І. Тучапської ; іл. Н. Кухарської]. – Харків : Школа, 2018. – [31 с.] : іл.

Головна героїня книжки, дівчинка Клара, дуже любить тварин і хоче знати про них геть усе. У майбутньому вона мріє стати біологом, або ветеринаром, або зоотехніком, або лісником, або зоопсихологом. Тож наразі вона не гає часу й кожну вільну хвилину прагне довідатися про тварин щось новеньке. У пригоді їй стає мудрий дідусь, який залюбки відповідає на цілу купу запитань. Чи вміють кури літати? Чому свині качаються в грязюці? Чи справді черепахи повільні? Як чує жаба, якщо в неї немає вух? Для чого ведмеді впадають у зимову сплячку? Чи справді кроти сліпі? Чому коти розминають постіль лапами, перед тим як лягти? Як високо може залізти коза на дерево? Великий формат видання, детальні ілюстрації, дотепні малюнки, прикольні наукові факти в поєднанні з гумором - усе це захопить уже з першого слова!

Для читачів молодшого та середнього шкільного віку.

Пантермюллер А. Лотта та її «катастрофи». [Кн. 3] : Заклинателька змій / Аліс Пантермюллер ; пер. з нім. І. Андрієнко-Фрідріх ; іл. Д. Коль. – Харків : Школа, 2017. – 159 с. : іл. – (Лотта та її "катастрофи").

Нарешті настали канікули! Більшість однокласників Лотти залишаються вдома. Тільки її родина їде на біохутір до Баварії. Хоча Лотта та її брати-дурбецали вирішили, що це геть нечесно й краще відпочивати на якомусь острові в Середземному морі. Але, з іншого боку, на біохуторі повно всіляких тварин, яких Лотта страшенно любить! До того ж, тепер на них можна потренуватися, адже дівчинка навчилася заклинати змій. На хуторі, мабуть, немає змій, проте для заклинання згодяться й дощові черв’яки, які залюбки танцюватимуть під блокфлейту. Потрібно лише дібрати правильні звуки.

Для читачів середнього шкільного віку.

Пантермюллер А. Лотта та її «катастрофи». [Кн. 10] : Черевичок кенгуру / Аліс Пантермюллер ; пер. з нім. І. Андрієнко-Фрідріх ; іл. Д. Коль. – Харків : Школа, 2021. – 231 с. : іл. – (Лотта та її "катастрофи").

Лоттині бабуся й дідусь святкують золоте весілля разом зі всією родиною у старому замку Штрулленштайн уякомусь Бридельґау. Лоттин тато вже придумав купу всіляких розваг: гру «Вдале полювання», прогулянки й експедицію до Кажанячої печери. Але найжахливіше те, що Лотта разом зі своїми братами-дурбецалами повинна заспівати на цьому святі перед усіма цими людьми! Крім того, безсовісний кузен Лассе напевно знову глузуватиме з них. Та добре, що там будуть дві новенькі двоюрідні сестрички: Амелія та Олівія з Австралії! Хтозна, можливо, з ними свято буде не таким уже й кепським.

Для читачів середнього шкільного віку.

Тишка А. Зося з вулиці Котячої в подорожі. [Кн. 8] / Агнєшка Тишка ; пер. з пол. Л. Жекової ; мал. А. Рачинської. – Харків : Школа, 2019. – 198 с. : іл. – (Зося з вулиці Котячої).

Зося разом із великою компанією, з бабусями й кузенами, і навіть плюшевим єнотом у "купстюмі", вирушає в подорож до Греції. Зосина сестра Маня в захваті, бо мріє стати "культурним істериком", коли виросте, отож починає записувати враження в щоденник. А ще мандрівники вчать грецьку мову, знаходять нових приятелів та вистежують курячу мафію. Адже коли ти з друзями, пригоди чекають на кожному кроці.

Для читачів середнього шкільного віку.