background

Космовська Б. Позолочена рибка / Барбара Космовська ; пер. з пол. Б. Антоняк ; [дизайн обкл. Н. Переходенко]. – Харків : Школа, 2020. – 174 с. – (Сучасна європейська підліткова книга).

Батьки Аліції, донедавна Страшенно Розпещеної Одиначки, розлучилися. Лише з бабусею дівчина може поділитися своїми переживаннями. Чому її хвилює сусідський хлопець? Невже це справжнє кохання? Як зрозуміти дивні вчинки близької подруги, яка раптом стала далекою? Невже батьки байдужі до неї? Такі проблеми може подолати хіба що золота рибка. Та через бурхливі перипетії вона починає краще розуміти батьків, по-новому дивитися на татову обраницю та навіть розкриває серце свого коханого Роберта.

Для читачів середнього та старшого шкільного віку.

Лачина А. Дzвінки до друга : роман / Анна Лачина ; пер. з пол. Н. Зотової. – Харків : Школа, 2021. – 399 с. – (Сучасна європейська підліткова книга).

Одна дівчина не уявляє свого життя без спорту, вона прекрасно плаває і ходить під вітрилами, а друга віддає перевагу шахам і комп’ютеру. Одна фліртує і розбиває серця, а друга зітхає, чекаючи на Справжнє Велике Кохання. Одна любить писати листи, а друга соромиться своєї дислексії. Два характери, дві сестри, один хлопець. І все виявляється зовсім не таким, як було на початку. У цій книзі авторка розповідає про вперте подолання перешкод, проблему разючої несхожості, а також порушує питання сестринської лояльності та її меж.

Для читачів старшого шкільного віку.

Довгопол, Н. Привиди готелю "Едельвейс" : повість / Наталія Довгопол. – Харків : Школа, 2022. – 127 с.

Ти боїшся павуків, протягів і темряви? А як щодо привидів? Для Вадима табір у Карпатах став засланням: коли інші радо дерлися в гори, він зачинявся в кімнаті. Але й кімната перестала бути безпечним місцем, коли в готелі з'явилися привиди. Та кого насправді варто боятися: мертвих чи живих? І що трапиться, якщо позбутися страху?

Для старшого шкільного віку.

Гір К. Зільбер: Перша книга сновидінь : пройди крізь сон : роман / Керстін Гір ; пер. з нім. Т. Рассадкіної. – Харків : Школа, 2022. – 303 с. : іл. – (Зільбер).

Старшокласниця Лів Зільбер переїздить до Лондона й потрапляє у вихор дивовижних подій. Удень на неї чекають нова родина та престижна школа з компанією найкрутезніших старшокласників, а вночі Лів блукає довжелезним коридором із незліченною кількістю дверей. Двері ті незвичайні – то вхід у чужі сновидіння. Адже Лів володіє рідкісним даром – керувати своїми снами та потрапляти в чужі, від наймиліших солоденьких видінь до страхітливих жахіть. І де ж найцікавіше, як не у снах красунчика, що так сподобався Лів?

Для старшого шкільного віку.

Гір К. Зільбер: Друга книга сновидінь : уві сні й наяву : роман / Керстін Гір ; пер. з нім. Т. Рассадкіної. – Харків : Школа, 2021. – 304 с. : іл. – (Зільбер).

Допитлива та невгамовна Лів Зільбер продовжує досліджувати світ керованих снів, що тісно переплітається з її повсякденням. Довкола неї кояться дивні, захопливі та ризиковані речі. Її молодшій сестрі Мії загрожує небезпека. Лиходій ховається в довжелезних коридорах із таємничим шелестом, і ним може виявитися будь-хто: загадковий Повелитель тіней чи хтось реальний.

Для читачів старшого шкільного віку.