Сторінка 12 із 29
Як письменник А. Кримський відомий низкою поетичних творів на східні теми. Йому належать також численні художні переклади Антари, Омара Хайяма, Сааді, Хафіза, Міхрі-Хітум, Фірдоусі та багатьох інших, у тому числі західноєвропейських поетів.
За його порадою фінансово забезпечений вчений Кость Фрайтаг допомагає І. Франкові коштом видавати журнал «Життє і Слово». 
А. Кримському також належить роман про свого сучасника «Андрій Лаговський».
«Ох, арабські фоліанти! Вже не сила вас читати…» –зізнається він у своїй збірці «Пальмове гілля». І досліджує українську філологію, популяризує вітчизняну класику, підтримує спілкування з українськими радикально налаштованими студентами, за що й потрапляє під нагляд поліції.