Новини
Експрес-інформація про лауреата Нобелівської премії з літератури 2020 року з’явилася на нашому сайті
«За неповторний поетичний голос, який із суворою красою робить індивідуальне існування універсальним» нагородив письменницю Луїзу Ґлік Нобелівською премією з літератури організаційний комітет у 2020 році. На жаль, почути цей унікальний поетичний голос українські читачі можуть лише частково, адже видання творів цієї американської письменниці з родини угорських євреїв-мігрантів в Україні немає. На сьогодні нашою мовою перекладені лише поодинокі вірші Луїзи Ґлік. Однак якщо ви прагнете тримати руку на пульсі літературних подій у світі, наша експрес-інформація про поетесу стане вам у пригоді. У ній ви знайдете коротку біографію Луїзи Ґлік; відомості про те, які теми й джерела натхнення обирає письменниця; які премії, крім уже згаданої, є в переліку її особистих досягнень; де ще можна знайти роз’яснення до її творчості. А наприкінці зможете прочитати кілька віршів майстрині пера в перекладі Марти Госовської та Ірини Шувалової. Матеріал доступний у розділі «Ресурси бібліотеки» (рубрика «Інтерактивні ресурси. Література» на сайті бібліотеки).
27 творів сучасних і класичних українських авторів, виданих шрифтом Брайля, наразі має у своєму фонді Черкаська обласна бібліотека для дітей. Книги віддруковані в Ресурсному центрі Національного університету «Львівська політехніка». Майже всі видання бібліотека отримала від Львівського обласного осередку ВГО «Українська спілка інвалідів – УСІ», 9 назв опинилися в читальні завдяки проєкту «Книга, що долає бар’єри», що здійснюється за підтримки Українського культурного фонду.
Міжнародний день сліпих, який відзначається щорічно 13 листопада, – дата, покликана привернути увагу людей до тих, хто назавжди втратив зір й опинився в складній життєвій ситуації. Для нашого закладу важливо, що сьогодні ми також можемо підтримувати незрячих і слабкозорих дітей і підлітків у їхньому прагненні читати якісну українську літературу та можемо запропонувати їм більший, ніж раніше, асортимент видань.
Годину екологічних знань «Екологія: ми відповідальні за майбутнє» та тематичну інтелектуальну гру «Що? Де? Коли?» провели для учнів 9-Ф класу ЗОШ № 7 працівники відділу обслуговування учнів 5 – 9 класів. Під час заходу діти обговорювали з бібліотекарем важливість дбайливого ставлення до навколишнього середовища та ознайомилися з презентацією про те, як прогресивні країни Європи й світу обмежують використання фосфатів при виробництві побутової хімії.
Філологічними розвагами, спілкуванням любителів народної творчості, новими онлайн-продуктами святкує Черкаська обласна бібліотека для дітей День української писемності та мови. Маленькі читачі вже активно долучилися до наших заходів й охоче перевірили свої філологічні знання в ігровій формі. Ви також можете наслідувати їхньому прикладу й довести собі та іншим, що мовна ерудиція й чуття для вас – не порожній звук! Для цього на «Ігровому майданчику» бібліотечного сайту функціонує рубрика «Мовознавство», поповнена з нагоди свята кількома новинками.
Вибраними творами зі збірки оповідань «Косички у стані афекту» Таміли Чупак поповнилася рубрика «Читаємо разом з письменником» (розділ «Радимо прочитати») на сайті Черкаської обласної бібліотеки для дітей. Нагадаємо, що саме ця книжка принесла композиторці, письменниці, члена Спілки письменників України та Спілки краєзнавців України, заступниці директора Кам’янського державного історико-культурного заповідника Тамілі Чупак перемогу в літературному конкурсі творів (книг, збірок) для дітей «Лоскотон» у 2019 році.
Відтепер оповідання «Сьогодні», «Дощик і Парасолька», «Бабусенька», «Черешневе літо», «Софійка, мама і Чайковський», «Косички у стані афекту», «Дружок» доступні читачам бібліотеки не лише в друкованому, а й в аудіоформаті. Додатковою перевагою такого способу знайомства з книгою є те, що начитує твір сама авторка, а текст супроводжують спеціально дібрані ілюстрації (так історії стають схожими на мультфільм). Якщо ви більше любите уявляти зміст твору без допомоги картинок і кліпів, ви можете самостійно читати оповідання в цій самій рубриці.