...від Богдана Мацапея

    Тишка А. Зося з вулиці Котячої йде по сліду. [Кн. 2] / Агнєшка Тишка ; пер. з пол. Л. Жекової ; мал. А. Рачинської. – Харків : Школа, 2017. – 255 с. : іл. – (Зося з вулиці Котячої).

    Тишка А. Зося з вулиці Котячої на канікулах. [Кн. 3] / Агнешка Тишка ; пер. з пол. Л. Жекової ; мал. А. Рачинської. – Харків : Школа, 2017. – 217 с. : іл. – (Зося з вулиці Котячої).

    Тишка А. Зося з вулиці Котячої взимку. [Кн. 4] / Агнешка Тишка ; пер. з пол. Л. Жекової ; мал. А. Рачинської. – Харків : Школа, 2018. – 205 с. : іл. – (Зося з вулиці Котячої). 

    Книги цієї серії розповідають про кумедні пригоди дівчинки Зосі та її чудернацької родини. Читачі познайомляться з тіткою Зосі – творчою Маліною, двома кузенами – боягузом Михасем і наївним Кшишем, їхнім навіженим собакою і багато з ким ще. Здивуються з того, як Зося заклинає світ, і дізнаються, що з цього виходить. А ще навчаться всиновляти котів! Також на всіх чекає багато несподіванок: конкурс на Павуче Обличчя Року, труп на сходах, танці з пралками і навіть зустріч із таким собі Безпанцировим!

    Для читачів середнього шкільного віку.

    Ріггз Р. Дім дивних дітей : роман. [Кн. 1] / Ренсом Ріггз; пер. з англ. В. Горбатька. – Харків : Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля", 2017. – 430 с. : фотоіл.

   Ріггз Р. Місто порожніх. Втеча з Дому дивних дітей : роман. [Кн. 2] / Ренсом Ріггз ; пер. з англ. О. Любенко. – Харків : Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля", 2017. – 461 с. : фотоіл.

    Ріггз Р. Бібліотека душ. Немає виходу з Дому дивних дітей : роман. [Кн. 3] / Ренсом Ріггз ; пер. з англ. О. Любенко. – Харків : Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля", 2017. – 477 с. : фотоіл.

    Таємничий острів. Покинутий притулок. Після жахливої ​​сімейної трагедії Джейкоб опинився в цьому загадковому місці. Підліток знайшов руїни старого будинку і з`ясував, що тут жили дуже дивні діти. Він починає розуміти, що на цьому відлюдному острові діти опинилися не випадково – їхні здібності були воістину неймовірними і небезпечними! І хоча будинок давно зруйнований, можливо, вони досі живі. А зовсім скоро Джейкоб з жахом усвідомлює, що він – один із них... Так починається трилогія книг про подорож у часі, дітей, здатних на чарівні речі, та про жахливих чудовиськ. Усе, що відбувається з Джейкобом далі, інтригує й захоплює.  Випадкові персонажі й непомітні деталі зненацька підкидають ключі до загаданих автором загадок, а герої наприкінці роману частенько виявляються геть не тими, ким здавалися на початку.

    Для читачів старшого шкільного віку.

    Щерба Н. В. Чароділ : фентез. цикл. [Кн. 1] : Чародільський браслет : роман / Наталія Щерба ; [пер. з рос. Н. Косенко, Н. Сидорова]. – Харків : Школа, 2016. – 399 с. – (Чароділ).

    Щерба Н. В. Чароділ : фентез. цикл. [Кн. 2] : Чародільський Князь : роман / Наталія Щерба ; [пер. з рос. Н. Косенко, Н. Сидорова]. – Харків : Школа, 2016. – 398 с. – (Чароділ).

    Щерба Н. В. Чароділ : фентез. цикл. [Кн. 3] : Чародільський град : роман / Наталія Щерба ; [пер. з рос. Н. Косенко, Н. Сидорова]. – Харків : Школа, 2017. – 447 с. – (Чароділ).

    Цикли фантастичних романів «Часодії», «Чароділ», «Лунастри» Наталії Щерби вже кілька років вважають улюбленими читачі не лише в Україні, а й за кордоном. У трилогії «Чароділ» усі чародійні події розгортаються в серці таємничих Карпатських гір. Головна героїня Тетяна отримує від прабаби-відьми загадковий спадок – срібний браслет-ящірку. І зненацька дівчина опиняється у вирі боротьби могутніх магів за панування в Карпатах і повернення втраченого чарівного світу – Чародолу. Як хранителька магічного Золотого Вінця, вона проходить крізь смертельні небезпеки, протистоїть підступним чаклунам і вперто шукає шлях до містичного Чародолу, аби розкрити його глибинні таємниці.

    Для читачів старшого шкільного віку.

     Гантер Е. Коти-вояки = Warriors. Кн. 2 : Вогонь і крига = Fire and ice / Ерін Гантер ; пер. К. Дудки та О. Українця ; оформ. О. Панченка. – Харків : АССА, 2018. – 335 с. – (Коти-вояки).

    Гантер Е. Коти-вояки = Warriors. Кн. 4 : Здіймається буря = Rising storm / Ерін Гантер ; пер. К. Дудки та О. Українця ; оформ. О. Панченка. – Харків : АССА, 2018. – 335 с. – (Коти-вояки).

    Гантер Е. Коти-вояки = Warriors. Кн. 5 : Небезпечний шлях = A dangerous path / Ерін Гантер ; пер. К. Дудки та О. Українця ; оформ. О. Панченка. – Харків : АССА, 2018. – 335 с. – (Коти-вояки).

    Гантер Е. Коти-вояки = Warriors. Кн. 6 : Темні часи = The darkest hour / Ерін Гантер; пер. К. Дудки та О. Українця ; оформ. О. Панченка. - Харків : АССА, 2018. – 319 с. – (Коти-вояки).

    Книги із циклу «Коти-вояки» (Warriors) входять до серії романів-фентезі про чотири клани диких котів, їхні пригоди, боротьбу за виживання, здобич і території. Особливістю «Котів-вояків» є те, що у них немає єдиного автора. Ерін Гантер – це спільний псевдонім для британських письменниць Кейт Кері та Черіт Болдрі, дитячої письменниці з Венесуели Тай Сазерленд та редактора Вікторії Холмс. Вони є кістяком «Ерін Гантер», однак над створенням деяких книг працювали й інші авторки. Цикл розпочинається  розповіддю про домашнього кота Рудька (чи, як зневажливо його називають кланонароджені – кицюні), який добровільно відмовився від затишного дому і ситого життя та приєднався до Громового клану. Доклавши чималих зусиль, Рудько, а точніше, вже Вогнелап, поволі здобуває прихильність інших котів, знаходить справжніх друзів і, звісно, розживається небезпечним, підступним і жорстоким ворогом. Тож наш рудий вояка дорослішає, мудрішає, вчиться брати на себе відповідальність не тільки за власні вчинки, а й за долю інших, вчиться чинити не так, як хочеться, а так, як потрібно.

    Для читачів середнього і старшого шкільного віку.

    Функе К. Чорнильне серце : трилогія "Чорнильний світ". Кн. 1 / Корнелія Функе ; пер. з нім. О. Логвиненка ; [худож. О. Тарнавська]. – Вінниця : Теза, [2017]. – 575 с.   

    Функе К. Чорнильна кров : трилогія "Чорнильний світ". Кн. 2 / Корнелія Функе ; пер. з нім. Л. Українського та С. Сліпченко ; худож. О. Тарнавська. – Вінниця : Теза, 2016. – 512 с.

    Функе К. Чорнильна смерть : трилогія "Чорнильний світ". Кн. 3 / Корнелія Функе ; пер. з нім. П. Таращука ; [худож. О. Тарнавська]. – Вінниця : Теза, 2015. – 669 с.

    Німецька письменниця та ілюстратор Корнелія Функе, автор понад чотирьох десятків творів для дітей, найбільш відома у світі як автор «Чорнильної трилогії». Вона не залишає байдужими людей різного віку, підкорює нестандартним сюжетом, яскравістю образів і дивним взаємопроникненням фантазії і дійсності, між якими зникають кордони. Герої «Чорнильної трилогії» долають небезпеку, б’ються з ворогами, зустрічаються і розлучаються, радіють і розчаровуються, розкривають для себе і у собі щось несподіване. Словом, все, як у справжній казці, але з нетиповими, психологічно вірно виписаними персонажами, які діють, як звичайні люди. Серія буде цікава тим, хто вірить у дива і у чиєму житті досі є місце для справжніх, «живих» паперових книг, тому що саме вони – головні герої історії. З їхніх сторінок у нашу дійсність переходять добрі і злі персонажі, феї і монстри, магія і потворність.

    Для читачів середнього і старшого шкільного віку.