Стівенсон С. С. Агата Містері : Убивство в Лондоні : повість : (спецвипуск) / Стів Сер Стівенсон ; пер. з італ. В. Чайковський ; іл. С. Турконі. – Київ : Рідна мова, 2021. – 158 с. : іл. – (Дитячий детектив).

Майбутня детективна письменниця з винятковою інтуїцією Агата подорожує світом разом зі своїм недолугим кузеном Ларрі, відданим мажордомом і котом Ватсоном, розгадуючи найдивовижніші таємниці. Ларрі й Агата саме готувалися до Святвечора, коли це на порозі Містері-Хаузу з'явився кузен Даррен із проханням допомогти йому розслідувати одну давню справу. Так починається нова пригода Агати та Ларрі. Вони відвідають фамільний склеп на Хайґейтському кладовищі, спустяться в тунель до підземної річки й навіть опиняться в Букінгемському палаці! З кожною годиною полювання за доказами стає дедалі цікавішим!

Для читачів молодшого та середнього шкільного віку.

Пірсон Л. Гільда і троль / Люк Пірсон ; пер. з англ. В. Чернишенка. – 2-ге вид. – Київ : АРТБУКС, 2021. – [31 с.] : іл. – (Мій комікс).

Морські духи, велетні, химерні лісовики й тролі… Гільдине оточення не назвеш звичайним. Ясна річ, чого тільки з нею не стається! Але, як каже сама Гільда, таке воно – життя шукача пригод. «Гільда і троль» – перша книга з цілої серії коміксів про пригоди безстрашної дівчинки з блакитним волоссям.

Для читачів молодшого та середнього шкільного віку.

Пічон Л. Чудовий світ Тома Гейтса / Ліз Пічон ; пер. з англ. Н. В. Бхіндер ; [іл. авт.]. – Харків : Ранок, 2018. – 249 с. : іл. – (Том Гейтс).

Неймовірно смішна й дотепна книга знайомить зі щоденником доброго, але трохи бешкетного хлопця Тома, який мріє створити рок-гурт «Зомбособаки», свариться з сестрою, забуває виконувати домашку, або проливає на неї всіляку рідину. Том розповідає у своєму щоденнику про вусату вчительку, своїх класних друзів та як викрутитися зі шкільних неприємностей.

Для читачів молодшого та середнього шкільного віку.

Най Е. Лессі повертається додому / Ерік Найт ; з англ. пер. А. Саган ; худож. Н. Ярової. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. – 298 с. : іл. – (Чотири лапи).

Лессі долає сотні кілометрів, щоб повернутися до того, кого вона любить і хто на неї чекає. Йоркширський хлопчик Джо вже й не вірить у диво, але віддана колі прагне повернутися додому. Тяжкі рани, голод та численні випробування Лессі вперто долає задля того, щоб рівно о четвертій годині зустріти біля школи свого маленького господаря. Це історія вірності й любові, вдячності й самопожертви.

Для читачів молодшого шкільного віку.

Бенкс Р. Таємні принцеси. Кн. 5 : Магія для цуценяти : казк. повість / Роузі Бенкс ; пер. з англ. Д. Стельмах. – Київ : Рідна мова, 2020. – 158 с. : іл. – (Таємні принцеси).

У найкращих подружок Шарлотти і Мії є дивовижний секрет. Вони навчаються на таємних принцес, які можуть здійснювати бажання дітей! Та якщо вони не допоможуть Тессі, яка дуже любить свого вихованця – цуцика Бакстера, зла принцеса Трута назавжди привласнить чарівну паличку таємної принцеси Елли! Чи вдасться дівчаткам допомогти Тессі та Еллі?

Для читачів молодшого шкільного віку.