background

Пантермюллер А. Лотта та її "катастрофи". [Кн. 9] : Цирк на дроті / Аліс Пантермюллер ; пер. з нім. І. Андрієнко-Фрідріх ; іл. Д. Коль. – Харків : Школа, 2020. – 167 с. : іл. – (Лотта та її "катастрофи").

У Шаєн і Шанель народився братик, і їхній татко зненацька завітав до них із маленьким Рокко. Малюк має вже кілька зубів і вміє ходити, але він все одно дуже солоденький, як кошенятко! Звісно, що Лотта допомагає Шаєн його бавити – врешті-решт вона ж справжня профі з виховання молодших братів. Проте з Рокко нелегко, адже він постійно кричить, особливо, коли хоче шоколаду. Лотта б залюбки зачаклувала його своєю блокфлейтою, та вона кудись зникла. Напевно, до цього доклали руки її малі брати-дурбецали! Оце так цирк на дроті!

Для читачів молодшого шкільного віку.

Завалій Є. Місія "Порятунок": ведмеді : повість / Євгенія Завалій. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2021. – [57 с.] : іл.

Маленьку ведмедицю Христю ловлять у лісі й змушують працювати в мандрівному цирку. Щоб Христя танцювала, її ставлять на гарячу платформу, тож вона змушена перебирати лапами під музику. Дресирувальник – жорстокий чоловік, який погрожує не дати ведмедиці їсти та часто б’є її, коли вона відмовляється танцювати. На щастя, до цирку приходять зоозахисники та звільняють тварин із жахливих умов. Христя потрапляє в притулок, де інші ведмеді, яких визволили з неволі, розповідають їй свої сумні історії. Багато хто з них уже не здатен повернутися до життя в дикій природі. Але це не про Христю. Адже в Карпатах її чекають мама та брат.

Для читачів молодшого шкільного віку.

Фьорт Р. Комахи й інші маленькі істоти / Рейчел Фьорт, Луї Стовел ; [пер. з англ. О. Брезгунова] ; дизайн М. Гілл і М. Мейнард ; іл. Д. Пірсон, Н. Фіг і Я. Джексон. – Харків : Ранок, 2020. – 95 с. : іл. – (Стежками природи).

Комахи становлять близько третини всіх тварин – серед них ті, про існування яких ми вже знаємо. Не всі дрібні істоти, які сновигають, метушаться, повзають чи літають, є комахами. Відрізнити комах допоможе цей польовий довідник, створений спеціально для юних дослідників природи. Відкривай таємниці життя маленьких істот і, користуючись порадами, крок за кроком, опановуй усе – від замальовок комах десь у парку до спостереження гусені вдома.

Для читачів молодшого шкільного віку.

Томас І. Фернан Магеллан / Ізабель Томас ; з англ. пер. О. Ренн ; проіл. Д. Аділлон. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2020. – 64 с. : іл. – (Маленькі історії Великих Людей).

Чому Фернана Магеллана вважають визначним мореплавцем і дослідником? Він організував першу експедицію, щоб проплисти навколо світу, знайшов «неможливий» короткий шлях до Далекого Сходу, дав назву океану та довів, що Земля – кругла. Ця захоплива книжка розповідає історію одного з найвизначніших і найсміливіших мандрівників та знайомить із фактами про його сповнене пригод життя.

Для читачів середнього шкільного віку.

Магрін Ф. Уроки виживання для принцес / Федеріка Магрін ; пер. з англ. О. Любенко ; іл. Л. Бренлли. – Київ : Книголав, 2020. - 79 с. : іл. – (Дитяча полиця).

А ти хотіла б стати принцесою? На сторінках цієї книжки ти прочитаєш історії про найвідоміших принцес: Білосніжку, Русалоньку, Попелюшку, Рапунцель та інших казкових героїнь. Цей чарівний посібник навчить тебе як освоїтися у світі принцес та принців, успішно побувати на балу, покаже, як, бува, не поцілувати не ту жабу та дати прочухана одному язикатому дзеркалу. Завдяки мудрим порадам хрещеної-феї ти дізнаєшся, як боронитися від злих відьом та королев, як розпізнати правдивих друзів і чому інколи важливо дослухатися до свого серця. І пам’ятай найголовніше: бути сучасною принцесою означає насамперед бути собою!

Для читачів середнього шкільного віку.