background

Рідделл К. Оттолайн і Жовта Кішка / Кріс Рідделл ; пер. з англ. Т. В. Марунич. – Харків : Ранок, 2020. – 176 с. : іл. – (Оттолайн).

Рідделл К. Оттолайн іде до школи / Кріс Рідделл ; пер. з англ. Т. В. Марунич. – Харків : Ранок, 2020. – 176 с. : іл. – (Оттолайн).

Рідделл К. Оттолайн у морі / Кріс Рідделл ; пер. з англ. Т. В. Марунич. – Харків : Ранок, 2020. – 176 с. : іл. – (Оттолайн).

Рідделл К. Оттолайн і Фіолетовий Лис / Кріс Рідделл ; пер. з англ. Т. В. Марунич. – Харків : Ранок, 2020. – 176 с. : іл. – (Оттолайн).

Оттолайн – маленька дівчинка, за якою доглядає любий пан Манро, волохате створіння з болота в Норвегії, поки її батьки подорожують світом. Друзі обожнюють вирішувати складні задачки та вигадувати дотепні плани. Одного разу увагу Оттолайн привертають статті в газеті про пограбування квартир заможних пані. Тим часом пан Манро помічає оголошення про зникнення кімнатних песиків. Чи пов’язані ці злочини, і хто стоїть за ними? Іншого разу вони відправляються в школу Аліси Б. Сміт для талановитих та обдарованих дітей, де на них чекають нові друзі та неймовірні пригоди. Оттолайн та її вірний друг Манро ніколи не розлучаються. Вони завжди разом, розгадують заплутані таємниці й детективні історії. Та одного разу пан Манро зникає…

Для читачів молодшого шкільного віку.

Григорович А. В. Три дні з життя Єви / Анна Григорович ; іл. О. Семякіна. – Харків : АССА, 2020. – 351 с. : іл. – (Книжкові мандри).

Світ Гріандії дуже схожий на наш: такі самісінькі країни й міста, однаковий плин часу. Але це геть інший химерний світ, дивовижний і вигадливий, з прихованими порталами в інші виміри та безліччю надзвичайних істот. Десь там, у невеличкому містечку, живе дівчинка Єва. Її безмежний талант поєднується з безмежною безпорадністю. Дівчинку переслідує хистка імла, що раз у раз міцнішає і підкрадається все ближче. Однієї ночі Єва нарешті насмілюється змінити життя та побороти свою безпорадність.

Для читачів молодшого шкільного віку.

Тан С. Історії про Незграбного Вовчика / Тан Сулань ; [пер. укр. Я. О. Головченко ; іл. LvQiumei ; дизайнер обкл. Т. С. Пархоменко]. – Харків : Віват, 2019. – 207 с. : іл.

На сторінках цієї яскравої книжки на маленьких читачів чекають історії про доброго наївного одинокого Незграбного Вовчика, з яким постійно траплялися різні непорозуміння та дрібні неприємності. Коли Розумник Кролик прикрасив біленьку хатинку Вовчика табличкою, малому Щурові вона так сподобалася, що він вирішив її привласнити. Про цю пригоду з хатинкою та інші можна дізнатися, прочитавши історії про Вовчика та його лісових друзів і сусідів.

Для читачів молодшого шкільного віку.

Ягелло Й. Щоденник Черепушки : повість / Йоанна Ягелло ; пер. з пол. Б. Антоняк ; іл., обкл. А. Данчишин. – Львів : Урбіно, 2018. – 177 с. : іл.

Амелії десять років, у неї чудове ім’я, й не дуже гарне прізвище, яке вона б радо змінила. У неї є мама, тато, старша сестра й аж дві домівки. А ще – дивовижне вміння створювати собі проблеми. Крім того, в Амельки є потаємна мрія – мати власного справжнього собаку. На жаль, у родині ніхто, крім дівчинки, не фанатіє від чотирилапих. Тому свої мрії про собаку, та й не лише це, вона довіряє щоденнику. Звісно, читати чужі щоденники негарно, та якщо вже Амелька сама ділиться з вами потаємним – чом би й ні? Ну, і як інакше ви дізнаєтеся, чому Амелію прозвали Черепушкою?

Для читачів молодшого та середнього шкільного віку.

Райленс У. Пенні Пеппер. Усе під контролем / Ульріке Райленс ; пер. з нім. Є. Даскал ; іл. Л. Генш. – Харків : Віват, 2020. – 157 с. : іл. – (У вирі пригод).

Райленс У. Пенні Пеппер. Метушня на ярмарку / Ульріке Райленс ; пер. з нім. Є. Даскал ; іл. Л. Генш. – Харків : Віват, 2020. – 159 с. : іл. – (У вирі пригод).

Десятирічна Пенні Пеппер – кмітлива розумака, яка мріє стати супердетективкою й розкрити справжній злочин. Вона й не сподівалась, що шанс проявити себе виникне під час вечірки хвалькуватої Флори. Несподівано й безслідно зникає Флорин песик, і чомусь усі гості підозрюють саме Пенні. Без паніки! Усе під контролем. Разом з найліпшими подружками дівчинка ладна на все, щоб викрити підступного злодюгу. Навіть виручити свою давню ворогиню. У другій книзі Пенні Пеппер разом з подружками-детективками вирушили на ярмарок у пошуках нової справи. Та дівчата не думали, що з ними станеться дещо жахливе. Почалося з того, що Пенні втратила гаманець. І не тільки вона. У багатьох відвідувачів ярмарку зникли гаманці, годинники та мобільні телефони. Зчинилася справжня метушня, тож команда детективок повинна спіймати кишенькового злодюгу й повернути крадене.

Для читачів середнього шкільного віку.