background

Стронг Д. Канікули з близнятами / Джеремі Стронг ; пер. з англ. О. Стадник ; іл. М. Паленко. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. – 189 с. : іл. – (Читання для реготання).

«Канікули з близнятами» – це весела книга про чудову дружню сімейку: татка Рона, що мастак вигадувати імена, маму, допитливих близнят Сирочка й Помідорницю та хлопчика Ніколаса, що мають маленьке господарство із козою, півнем Капітаном Тидокукурікаєшся, курками Кокошами Гриль та черепахою. Читачі довідаються про Василину-Капустину, про лисячу навалу на курник, про те, хто переможе в двобої – коза чи велетенський пес, як підготувати кроликів до перегонів та багато інших кумедних історій про невгамовну родину. Для молодшого та середнього шкільного віку.

Чат для дівчат : [оповідання] / упоряд. В. Вздульська, О. Лущевська ; фот. О. Тисовської. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. – 172 с. : фот.

Дванадцять оповідань від сучасних українських письменниць торкаються важливих тем підліткового життя. Мрії та страхи, любов і зрада, дружба і втрати, шкільні справи і стосунки з батьками, розваги і хобі... Тонко описані, багатогранні, сповнені гумору та справжніх емоцій історії зацікавлять юних читачів, а головне – допоможуть зрозуміти дівчинці чи хлопцю, що і проблеми чи складні питання завжди мають вирішення і відповіді, і завжди є хтось, хто в цьому допоможе. Для середнього і старшого шкільного віку.

Кінселла С. Пошуки Одрі = Finding Audrey : роман / Софі Кінселла ; пер. з англ. В. Ракуленка. – Київ : КМ-БУКС, 2016. – 320 с.

Головна героїня роману Одрі не знімає своїх темних окулярів у приміщенні і навіть не виходить на вулицю. Але її життя кардинально змінюється з появою друга братів – Лінуса. Його яскрава посмішка і неймовірно смішні жарти поступово витягають дівчинку з мороку. Підтримка хлопчика дарує героїні впевненість та сміливість робити те, про що раніше було страшно й подумати... Для читачів старшого шкільного віку.

Фоєр Д. С. Страшенно голосно і неймовірно близько : роман / Джонатан Сафран Фоєр ; пер. з англ. О. Постранської. – Харків : Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля", 2016. – 383 с. : іл.

Дев'ятирічний Оскар Шелл має важливе й надзвичайно секретне завдання, яке охоплює всі п'ять округів Нью-Йорка. Його мета – знайти замок, до якого підходить загадковий ключ із комірчини Оскарового батька, який загинув у Всесвітньому торговельному центрі 11 вересня 2001 року. Ця, на перший погляд, нездійсненна справа дасть хлопчику змогу познайомитися з очевидцями різних подій і забезпечить йому бурхливу, зворушливу, місцями надзвичайно веселу подорож, яка допоможе загоїти всі рани. Для широкого читацького загалу.

Дзюба І. М. Тарас Шевченко серед поетів світу / Іван Дзюба ; голов. ред. С. Головко ; ред. : О. Бойко, Ю. Медюк ; худож. П. Крісоченко. – Київ : Либідь, 2016. – 423 с. : іл.

Продовжуючи розмову культурологів, філософів, письменників про поезію Тараса Шевченка у порівнянні з творчістю інших великих поетів, знаходячи впливи і взаємовпливи, автор розширює коло порівнюваних явищ, відмовляючись від однобічностей «впливології», зосереджуючись на внутрішній діалектиці явищ в історико-культурному контексті. В Шевченковому літературному «товаристві» постають такі різні постаті, як Петефі, Шиллер, Пушкін, Бернс, Байрон, Лермонтов та ін. Їхня спільність неоднакової міри, як і їхня відмінність неоднакової міри дають змогу об’ємніше змалювати Тараса Шевченка на тлі широкого літературного процесу. Для широкого кола читачів.