Книжкові новинки

Кові Ш. 7 звичок щасливих дітей : захопл. іл. кн. від сім'ї... / Шон Кові ; пер. з англ. В. Шеремети ; іл. С. Кертіс ; [післямова С. Р. Кові]. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2022. – 89 с. : іл.

У селищі Сім Дубів мешкають ведмедик Ґуб, білченя Софі, кроленя Джампер та їхні друзі. Щодня дітлахи навчаються й розважаються. Та часто змушені й вирішувати якісь клопоти. Наприклад, що робити, коли тобі нудно? Як переконати батьків утілити мрію? І чи можливо досягти перемоги в командній грі, коли супротивники значно вправніші? Автор у форматі казкових історій навчає теорії 7 звичок наймолодших читачів. Він переконаний, що ці оповіді навчать дітей жити згідно з природними принципами та озброять їх спільною із дорослими мовою.

Для читачів молодшого шкільного віку.

Гагеруп Г. Супердетектив Тім і команда. Кн. 2 : Великодня таємниця : повість / Гільда Гагеруп, Клаус Гагеруп ; з норвез. пер. Г. Кирпи; іл. Е. К. Окстад. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2023. – 107 с. : іл.

Восьмирічний Тім – нерішучий на вигляд, та коли треба розкривати таємниці, то хоробрішого й тямущішого за нього не знайдеш. А от його сестра Єнні хоч і не така кмітлива, але дуже смілива й любить кататися на лижах. І цього разу це зіграло вирішальну роль у розслідуванні. Жахлива пожежа в готелі, зникла картина та лижний забіг на шаленій швидкості – це лише кілька з тих головоломок, над якими Тімові та Єнні доведеться добряче помізкувати.

Для читачів молодшого шкільного віку.

МакДоналд М. Джуді Муді та королівське чаювання : повість. Кн. 14 / Меган МакДоналд ; з англ. пер. Н. Ясіновська ; іл. П. Рейнолдса. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2022. – 158 с. : іл.

У Джуді Муді фіолетово-королівський настрій! Виявляється, колись Муді (тобто їхні сміливі предки) жили в Англії. Тож, якщо вірити нотаткам її дідуся, Джуді навіть може бути родичкою (королівські фанфари, будь ласка) самої королеви! Може, вже час пакувати її фіолетовий халат для ночівлі в Букінгемському палаці? Але от халепа, а якщо її прадідусь у тринадцятому коліні не був королівської крові? Тепер Джуді має справжню королівську таємницю, яку воліє сховати десь у підземеллі, особливо від Джесіки Фінч-Зрадинч!

Для читачів молодшого шкільного віку.

МакДоналд М. Джуді Муді: книжкова вікторина : повість. Кн. 15 / Меган МакДоналд ; з англ. пер. Н. Ясіновська ; іл. П. Рейнолдса. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2023. – 175 с. : іл.

Джуді Муді мріє про перемогу. Разом із командою "Книжкових черв'ячків" зі школи імені Вірджинії Деер вона готується до "Вибухової книжкової вікторини" і мріє здобути Кубок книжківників! До чого тільки не вдається Джуді, аби краще підготуватися до вікторини й перечитати шалено багато книжок. Як-от звисає головою донизу, як Пеппі Довгапанчоха, чи вчиться швидкочитанню. Але чи допоможе їй це вибороти кубок у "Захисників-кровопивць зі штучними вусами" з Академії розумак? Адже в команді противників сильна суперниця-четвертокласниця.

Для читачів молодшого шкільного віку.

Олів'єрі Д. Один день у Стародавній Греції / Джакопо Олів'єрі ; пер. з англ. К. Крапки ; іл. К. Коррадін. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2022. – [55 с.] : іл. – (Айвері мандрує).

Айвері любить історію! Варто йому кліпнути очима, як він опиняється в іншому часі! Наприклад, сьогодні він – Аверос – хлопчик із Стародавньої Греції. Приєднуйся до неймовірних мандрів, адже в цій сповненій несподіванок мандрівці ти познайомишся з відомими грецькими філософами й митцями, а ще зустрінеш Зевса та інших грецьких богів!

Для читачів молодшого шкільного віку.