Книжкові новинки

Турюн Л. Аліса Андерсен і все, чого ти не знаєш (і добре) / Ліан Турюн ; пер. з норв. Н. Іліщук. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2021. – 178 с. : іл.

«Аліса і все, чого ти не знаєш (і добре)» – завершальна книжка з серії про сором’язливу восьмирічну дівчинку, якій постійно доводиться долати власні страхи. Аліса з родиною відпочиває в літньому будиночку, вона рада залишитися наодинці з книжкою, проте іноді таки доводиться ходити на велелюдний пляж. Серед незнайомців дівчинка почувається вкрай ніяково, аж доки не зустрічає когось, хто трішки схожий на неї саму. І, здається, закохується.

Для читачів молодшого шкільного віку.

Нільсон Ф. Яґґер, Яґґер / Фріда Нільсон ; пер. зі швед. Н. Іваничук ; іл. О. Шатохіна. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2021. – 207 с. : іл.

Як бути восьмирічному хлопцю, який має зайву вагу й не має жодного друга? Чи реагувати на постійні кпини та знущання від сусідських дітей, що лише чекають відповідного моменту? Що робити із нерозумінням батьків, які вдають, що нема ніяких проблем, просто треба бути трохи сміливішим? Життя несподівано змінюється, коли Бенґт знайомиться із бродячим собакою Яґґером, що врятував хлопця зі сміттєвої повітки. Він не розділяє захоплення пса своїм вільним життям безхатька, але сміливість, безтурботність і рішучість його нового друга знаходять відгук у серці хлопця, і той наважується на помсту. Можливо, саме це змінить ставлення інших дітей і він нарешті знайде друзів?

Для читачів молодшого та середнього шкільного віку.

Стронг Дж. Викрадення! Гаряче літо Ракети на чотирьох лапах / Джеремі Стронг ; іл. Р. Кліффорда ; з англ. пер. В. Зенгва. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2022. – 149 с. : іл.

Пригоди невгамовної Стрілки тривають! На неї та її дволапих господарів чекає подорож на відпочинок до сонячної Франції. Хоча Стрілка і впиралася – з усіх лап утікала від ветеринара, який мав зробити їй щеплення, з'їла фотографію на собачий паспорт, налякала капітана на поромі – зрештою вона з Тревором і його батьками таки дісталася до місця призначення – трейлерного парку в мальовничій місцині. У Франції Стрілка знайомиться з бандою піратів і паном Красенем, а ще береться за розслідування крадіжки. Чи вдасться їй розгадати таємницю зникнення собачої миски, ключок для гольфа, причепа й навіть цілого фургона? Читайте в нових пригодах Ракети на чотирьох лапах.

Для читачів молодшого та середнього шкільного віку.

Стронг Дж. Вікінг у моєму ліжку / Джеремі Стронг ; іл. М. Паленка ; з англ. пер. В. Морозов. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2022. – 248 с. : іл.

Туман, у якому поволі пересувався човен вікінгів, був таким густим, що ніхто не помітив, як у море вивалився бідолаха Сігурд. Уплав він ледве дістався берега й пішов навпростець. А коли туман розвіявся, вікінг Сігурд побачив, що опинився в якомусь дивному місті. Насправді в густому тумані відбувся зсув часів, і стародавній вікінг потрапив у сучасну Англію, в містечко Флотбі, де він надибав готель із такою рідною назвою «Вікінг». Щоправда, ні господарі готелю, ні його гості не були готові до зустрічі зі справжнім і доволі диким вікінгом, якому тепер доведеться ставати сучасною людиною, їсти ножем і виделкою та навіть одружитися.

Для читачів молодшого та середнього шкільного віку.

Россі С. Ловець пластику та інші професії майбутнього / Софія Россі, Карло Канепа ; пер. з англ. К. Крапки ; намал. Л. Полі. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2021. – 71 с. : іл.

Як ловець пластику може рятувати океани від забруднення? Чи вмітиме кравчиня ДНК вирізати та лагодити геноми, уражені захворюваннями? І чи вдасться клонувальнику вимерлих видів зберегти ті, яким загрожує небуття? Завдяки цій книжці ви дізнаєтеся, що за кілька років, можливо, матимете змогу відроджувати біологічні види, що вимерли багато тисяч років тому, чи будувати будинки в неможливих місцях. Ви зможете відкривати захворювання, про існування яких ми зараз навіть не підозрюємо, або ж очищувати повітря, яким дихаємо.

Для читачів молодшого та середнього шкільного віку.