Радимо прочитати

Турюн Л. Аліса Андерсен і все, чого ти не знаєш (і добре) / Ліан Турюн ; пер. з норв. Н. Іліщук. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2021. – 178 с. : іл.

«Аліса і все, чого ти не знаєш (і добре)» – завершальна книжка з серії про сором’язливу восьмирічну дівчинку, якій постійно доводиться долати власні страхи. Аліса з родиною відпочиває в літньому будиночку, вона рада залишитися наодинці з книжкою, проте іноді таки доводиться ходити на велелюдний пляж. Серед незнайомців дівчинка почувається вкрай ніяково, аж доки не зустрічає когось, хто трішки схожий на неї саму. І, здається, закохується.

Для читачів молодшого шкільного віку.

Флетчер Т. Різдвозавр та список Нечемнюхів : роман / Том Флетчер ; пер. з англ. М. Сахно ; іл. Ш. Дервіса. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2022. – 431 с.

Усі вже знають про списки Чемненьких та Нечемнюхів, правда ж? А про суперсекретний пристрій Санти, який він завжди звіряє двічі? Що ж, цьогоріч Різдвозаврові доведеться відшукати дітлахів, які опинилися в списку Нечемнюхів, аби допомогти їм пізнати справжній дух Різдва, виправити помилки, вугільні грудки обернути на цукерки, а з Нечемнюхів перетворитися на Чемненьких. Адже Санта вірить, що всі діти заслуговують на другий шанс.

Для читачів молодшого та середнього шкільного віку.

Нільсон Ф. Яґґер, Яґґер / Фріда Нільсон ; пер. зі швед. Н. Іваничук ; іл. О. Шатохіна. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2021. – 207 с. : іл.

Як бути восьмирічному хлопцю, який має зайву вагу й не має жодного друга? Чи реагувати на постійні кпини та знущання від сусідських дітей, що лише чекають відповідного моменту? Що робити із нерозумінням батьків, які вдають, що нема ніяких проблем, просто треба бути трохи сміливішим? Життя несподівано змінюється, коли Бенґт знайомиться із бродячим собакою Яґґером, що врятував хлопця зі сміттєвої повітки. Він не розділяє захоплення пса своїм вільним життям безхатька, але сміливість, безтурботність і рішучість його нового друга знаходять відгук у серці хлопця, і той наважується на помсту. Можливо, саме це змінить ставлення інших дітей і він нарешті знайде друзів?

Для читачів молодшого та середнього шкільного віку.

Стронг Дж. Кімнатні пірати / Джеремі Стронг ; з англ. пер. А. Поритко ; іл. М. Паленка. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2020. – 152 с. : іл.

Не дивуйтесь, якщо по сусідству з вами оселяться справжні пірати! Адже далеко не кожен пірат любить море. Серед них є такі, що води на дух не переносять, зате обожнюють затишні помешкання, в яких можна не лише чудово облаштувати піратський корабель, але й відшукати скарби!

Для читачів молодшого та середнього шкільного віку.

Стронг Дж. Викрадення! Гаряче літо Ракети на чотирьох лапах / Джеремі Стронг ; іл. Р. Кліффорда ; з англ. пер. В. Зенгва. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2022. – 149 с. : іл.

Пригоди невгамовної Стрілки тривають! На неї та її дволапих господарів чекає подорож на відпочинок до сонячної Франції. Хоча Стрілка і впиралася – з усіх лап утікала від ветеринара, який мав зробити їй щеплення, з'їла фотографію на собачий паспорт, налякала капітана на поромі – зрештою вона з Тревором і його батьками таки дісталася до місця призначення – трейлерного парку в мальовничій місцині. У Франції Стрілка знайомиться з бандою піратів і паном Красенем, а ще береться за розслідування крадіжки. Чи вдасться їй розгадати таємницю зникнення собачої миски, ключок для гольфа, причепа й навіть цілого фургона? Читайте в нових пригодах Ракети на чотирьох лапах.

Для читачів молодшого та середнього шкільного віку.