background

Едмондс Д. Робот під прикриттям : мій перший рік серед людей : роман / Девід Едмондс, Берті Фрейзер ; з англ. пер. Г. Лелів ; обкл. І. Сулими. – 2-ге вид. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2020. – 295 с.

У книжці з теплотою й гумором досліджуються стосунки дитини-робота та звичайних дітей. Якщо супертехнологічна андроїдка Дотті зможе провести цілий рік серед людей, маскуючись під 12-річну школярку, вона здобуде для своїх творців багатомільйонну винагороду. Дотті відчайдушно намагається влитися в соціальне життя 7-го класу, але постійно втрапляє в кумедні халепи, які розсмішать читачів, а філософський підтекст, уплетений авторами в цю історію, розширить їхній світогляд. Щоб не дати себе викрити, Дотті застосовує на практиці все, чого навчилася від людей.

Для читачів старшого шкільного віку.

Пантермюллер А. Лотта та її "катастрофи". [Кн. 9] : Цирк на дроті / Аліс Пантермюллер ; пер. з нім. І. Андрієнко-Фрідріх ; іл. Д. Коль. – Харків : Школа, 2020. – 167 с. : іл. – (Лотта та її "катастрофи").

У Шаєн і Шанель народився братик, і їхній татко зненацька завітав до них із маленьким Рокко. Малюк має вже кілька зубів і вміє ходити, але він все одно дуже солоденький, як кошенятко! Звісно, що Лотта допомагає Шаєн його бавити – врешті-решт вона ж справжня профі з виховання молодших братів. Проте з Рокко нелегко, адже він постійно кричить, особливо, коли хоче шоколаду. Лотта б залюбки зачаклувала його своєю блокфлейтою, та вона кудись зникла. Напевно, до цього доклали руки її малі брати-дурбецали! Оце так цирк на дроті!

Для читачів молодшого шкільного віку.

Ясіновська Н. Любов, дідусь і помідори : повість / Наталія Ясіновська ; обкл. та форзаци К. Сад ; іл. коміксів В. Unicorn. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2021. – 239 с. : іл.

Тринадцятирічна Олеся мешкає з дідусем і бабусею та живе звичайним життям підлітка: ходить до школи, проводить час зі своїми найкращими подругами, поглядає на хлопців... Аж поки в один момент усе не змінюється. На заміну її улюбленому вчителеві літератури приходить молодий студент, а дідусь дівчинки раптово захворів. Олеся лишається наодинці зі своїми переживаннями, аж поки новий учитель не пропонує учням вести шкільний блог, куди дівчина звіряє свої почуття. Так, крок за кроком, її життя набуває нових і зовсім неочікуваних барв.

Для читачів старшого шкільного віку.

Хан Дж. Усім хлопцям, яких я кохала... = To all the boys i've loved before / Дженні Хан ; пер. з англ. Т. В. Марунич. – Харків : Ранок, 2021. – 383 с. – (Усім хлопцям).

Головна героїня – дівчинка-підліток Лара Джин Сонг (Каві), котра любить зберігати всілякі дрібнички, гарно вдягатися та обожнює свою сім'ю. Починаючи з 8-го класу Лара Джин пише хлопцям, де зізнається у своєму коханні до них та прощається з ними. Всі ці листи вона зберігає в бірюзовій коробці з-під капелюха. Одного дня, Лара Джин не знаходить листів та здригається від того, коли дізнається, що всі вони відправлені адресатам.

Для читачів старшого шкільного віку.

Маєр К. Сторінки світу. Т. 2 : Нічна країна / Кай Маєр ; пер. з нім. Н. М. Спесивцева. – Харків : Ранок, 2021. – 447 с. – (Сторінки світу).

Продовження пригод Фурії Саламандри Ферфакс у світі, де книги несуть магію і вміють переміщувати обраних у просторі та часі, а потужні бібліоманти за допомогою своїх Книг душі цю магію спрямовують чи на владу над світом, чи на глобальні зміни в ньому… У другому томі серії книги та їхні персонажі постануть для читача в нових незвичайних вимірах: буквоїди для польотів, наркотичні книги, закоханий екслібр-охоронець. Однак головне – те, що в цій частині циклу Фурія та її друзі наблизяться до самого серця книжкової магії: Багряної зали та Святилища. І події, які розгорнуться там, змусять затамувати подих.

Для читачів старшого шкільного віку.