Книжкові новинки

Орлонь М. Як детектив Носик здивував Нові Липки : повість. [Кн. 3] / Мар'ян Орлонь; пер. з пол. Н. Малетич ; іл. Є. Флісака. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. – 85 с. : іл.

У третій книжці славетний детектив Носик знову береться до справи і викриває дуже спритних злочинців. І в цьому йому, як завжди, допомагає вірний друг Куба, який понад усе любить розгадувати хитрі загадки зі своїм господарем. Хто такий Невловима Рука, і кому знадобилося пограбувати касу Шахового клубу та музей у Нових Липках? Про все це читачі довідаються, прочитавши завершальну книжку трилогії польського письменника Мар’яна Орлоня про детектива Носика. Для читачів молодшого шкільного віку.

МакДоналд М. Джуді Муді : повість. [Кн. 1] / Меган МакДоналд ; з англ. пер. Н. Ясіновська ; іл. П. Рейнолдса. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. – 136 с. : іл.

МакДоналд М. Джуді Муді стає знаменитою : повість. [Кн. 2] / Меган МакДоналд ; з англ. пер. Н. Ясіновська ; іл. П. Рейнолдса. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. – 118 с. : іл.

МакДоналд М. Джуді Муді рятує світ : повість. [Кн. 3] / Меган МакДоналд ; з англ. пер. Н. Ясіновська ; іл. П. Рейнолдса. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. – 135 с. : іл.

МакДоналд М. Джуді Муді проголошує незалежність : повість. [Кн. 6] / Меган МакДоналд ; з англ. пер. Н. Ясіновська ; іл. П. Рейнолдса. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. – 155 с. : іл.

МакДоналд М. Джуді Муді навколо світу за 8 1/2 днів : повість. [Кн. 7] / Меган МакДоналд ; з англ. пер. Н. Ясіновська ; іл. П. Рейнолдса. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. – 167 с. : іл.

У книжках американської письменниці Меган МакДоналд читачів чекає знайомство з кумедною дівчинкою на ім’я Джуді Муді, в якої частенько змінюється настрій. Він буває хороший, поганий, передшкільний, шкільний – який завгодно. А ще в неї є молодший братик Стінк, найкращий друг Рокі та «заклятий» друг Френк Перл. Вони потрапляють у різноманітні пригоди, рятують світ, прагнуть стати знаменитими, вчаться віщувати майбутнє та лікувати. А головне – вони неодмінно подарують усім читачам гарний настрій! Для читачів молодшого шкільного віку.

Тишка А. Зося з вулиці Котячої навесні. [Кн. 5] / Агнешка Тишка ; пер. з пол. Л. Жекової ; мал. А. Рачинської. – Харків : Школа, 2018. – 215 с. : іл. – (Зося з вулиці Котячої).

Тишка А. Зося з вулиці Котячої на відпочинку. [Кн. 6] / Агнешка Тишка ; пер. з пол. Л. Жекової ; мал. А. Рачинської. – Харків : Школа, 2018. – 206 с. : іл. – (Зося з вулиці Котячої).

Книги цієї серії розповідають про кумедні пригоди дівчинки Зосі та її чудернацької родини. Тут ви познайомитеся з тіткою Зосі – творчою Маліною, двома кузенами – боягузом Михасем і наївним Кшишем, їхнім навіженим собакою і багато з ким ще. Ви здивуєтесь із того, як Зося заклинає світ, і дізнаєтесь, що з цього виходить. А ще навчитеся всиновляти котів! Також на вас чекає багато несподіванок: конкурс на Павуче Обличчя Року, труп на сходах, танці з пралками і навіть зустріч із таким собі Безпанцировим! Для читачів середнього шкільного віку.

Стронґ Д. Кумедна коронація ; Різдво з близнятами : повісті / Джеремі Стронґ ; з англ. пер. В. Морозов ; іл. А. та Д. Нечаєвських. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. – 223 с. : іл. – (Читання для реготання).

У книжку входять дві нові повісті Джеремі Стронґа в чудовому українському перекладі Віктора Морозова. Про те, як неординарна сімейка Ніколаса та їхні сусіди вирішили всією вулицею відсвяткувати народження королівської двійні, йдеться у повісті «Кумедна коронація». В ній, до речі, досить несподівано з’являється і… Ракета на чотирьох лапах. У повісті «Різдво з близнятами» читачі знову зустрінуться з родиною Ніколаса в момент, коли тато хлопця втрачає роботу. Як на лихо, це стається ледь не напередодні Різдва. А як же різдвяні подарунки, без яких аж ніяк не обійтися малим Сирочкові та Помідорці? На допомогу родині несподівано приходить Девід Дампер, який пропонує двійнятам рекламувати одяг для дітей… Для читачів середнього шкільного віку.

Сульберґ А. А. Суперкруті догралися : повість / Аудгільд А. Сульберґ ; пер. з норвез. Н. Іваничук ; обкл. А. Стефурак. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. – 186 с.

Раніше Анне Беа, Нільсові та їхнім друзям із найнижчої в школі касти не давали спокою суперкруті. Та в другій книзі Аудгільд Сульберґ, схоже, крутелиці так уже допекли одна одній і всім навколо, що з ними перестали рахуватися. Тепер друзі можуть перевести подих і разом святкувати свою несподівану свободу. Але чи так уже й легко бути суперкрутими і популярними? Чи треба бути у вищій касті, щоб виступати у найкращому шкільному гурті? І чи зможуть нижча і вища касти знайти спільну мову? Все вирішиться під час найфантастичнішої гелловінської вечірки. Для читачів середнього шкільного віку.