background

Томас І. Фернан Магеллан / Ізабель Томас ; з англ. пер. О. Ренн ; проіл. Д. Аділлон. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2020. – 64 с. : іл. – (Маленькі історії Великих Людей).

Чому Фернана Магеллана вважають визначним мореплавцем і дослідником? Він організував першу експедицію, щоб проплисти навколо світу, знайшов «неможливий» короткий шлях до Далекого Сходу, дав назву океану та довів, що Земля – кругла. Ця захоплива книжка розповідає історію одного з найвизначніших і найсміливіших мандрівників та знайомить із фактами про його сповнене пригод життя.

Для читачів середнього шкільного віку.

Магрін Ф. Уроки виживання для принцес / Федеріка Магрін ; пер. з англ. О. Любенко ; іл. Л. Бренлли. – Київ : Книголав, 2020. - 79 с. : іл. – (Дитяча полиця).

А ти хотіла б стати принцесою? На сторінках цієї книжки ти прочитаєш історії про найвідоміших принцес: Білосніжку, Русалоньку, Попелюшку, Рапунцель та інших казкових героїнь. Цей чарівний посібник навчить тебе як освоїтися у світі принцес та принців, успішно побувати на балу, покаже, як, бува, не поцілувати не ту жабу та дати прочухана одному язикатому дзеркалу. Завдяки мудрим порадам хрещеної-феї ти дізнаєшся, як боронитися від злих відьом та королев, як розпізнати правдивих друзів і чому інколи важливо дослухатися до свого серця. І пам’ятай найголовніше: бути сучасною принцесою означає насамперед бути собою!

Для читачів середнього шкільного віку.

Колфер Й. Артеміс Фаул. Кн. 4 : Зрада Опал = Artemis Fowl, and the Opal deception / Йоун Колфер ; пер. з англ. С. Колесник. – Харків : Ранок, 2021. – 393 с. – (Артеміс Фаул).

 Після того, як юному генію криміналу Артемісу Фаулу стерли пам'ять, він начебто повертається до старого. Малий авантюрист ретельно готує новий злочин і втілює в життя ще один блискучий план, адже він так любить пригоди. Та насправді гидкий хлопчисько вже геть інший. Артеміс згадає все й знову допоможе своїм давнім друзям-ельфам, бо він стає справжнім господарем своєї долі.

Для читачів середнього шкільного віку.

Колфер Й. Артеміс Фаул. Кн. 5 : Утрачена колонія = Artemis Fowl, and the lost colony / Йоун Колфер ; пер. з англ. С. Колесник. – Харків : Ранок, 2021. – 431 с. – (Артеміс Фаул).

Коли інтелект Артеміса Фаула працює не на повну силу, йому стає нудно. Та невдовзі стрімко розпочинається нова неймовірна пригода з подорожами в тунелях часу й простору, зняттям давнього закляття та врятуванням цілого острова. Артеміс знову кидається рятувати світ. До речі, наш герой дізнається, що не такий уже він і унікальний. Адже на арені з'являється юна злочинниця Мінерва Парадізо.

Для читачів середнього шкільного віку.

Левкова А. Спільна мова : як народж. і живуть слова / Анастасія Левкова ; [графіч. оформ. О. Старанчук]. – Київ : Портал, 2020. – 199 с. : іл.

Ця книжка – весела й невимушена розмова про інструменти, якими послуговуємося щодня, – про слова. Знаєте, що таке парадичка, бергонья чи оздобня? Якими словами найкраще показати свою приязнь, а якими можна ранити; що недоречно вживати в офіційній розмові та чим різниться мова різних регіонів, – у книжці зібрані чимало мовних відкриттів та порад. Курйози, каламбури, кумедні ситуації, пов'язані з недоречним використанням слів, – тут описані не нудні правила, а живий мінливий процес. Авторка розповідає про мовне розмаїття цікаво та з любов'ю.

Для читачів старшого шкільного віку.