Радимо прочитати

Марцинкявічюс М. Озеро загадок / Марюс Марцинкявічюс ; пер. з лит. Д. Чередниченка ; іл. Л. Дубайте. – Київ : Знання, 2020. – [36 с.] : іл. – (Скарбничка).

Чи може маленький Поросючок писати вірші, а корова – кататися на ковзанах? Які загадки зберігаються в чорних глибинах озера, де живе страховисько з величезною пащею? Які небезпеки чигають на корову й Поросючка? А що, як страховисько в біді і йому потрібна допомога? Чи допоможуть йому наші герої? І що переможе – сміливість і дружба чи страх? Про все це ви дізнаєтесь, прочитавши нову казку литовського письменника Марюса Марцинкявічюса «Озеро загадок».

Для читачів дошкільного та молодшого шкільного віку.

У лісі, на морі, у джунглях і в полі: історії про тварин / пер. з італ. Н. Мірошник ; іл. Е. Де П'єрі. – Харків : Віват, 2019. – 141 с. : іл. – (Найкращий подарунок).

Кумедні та зворушливі історії про пригоди різних тварин – з моря, з джунглів і саван, із густого лісу й із найближчої ферми навчать  слухняності й чесності, а ще допоможуть зрозуміти, що треба завжди вірити у свої сили й наполегливо рухатися вперед до мрії. Із казкових оповідей можна дізнатися, чому не варто насміхатися з інших, натомість так важливо дружити, навіщо вчасно прокидатися й умиватися.

Для читачів дошкільного віку.

Касдепке Г. Жахасько та інші ко(с)мічні оповідки / Гжегож Касдепке ; [пер. з пол. І. Веремій] ; іл. А. Гулевича. – Харків : Віват, 2019. – 63 с. : іл. – (У вирі пригод).

Додому до Майї та Філіпа листоноша приносить пакунок. І в цьому нібито й немає нічого дивного, але ж він адресований… Жахаськові! Хто це? І що в пакунку? Виявляється, що це прибулець, який вирішив провести канікули на якійсь дикій, примітивній планеті… На Майю, Філіпа та їхніх батьків чекає багато несподіванок. І до візиту прибульця вони зовсім не готові! Немає в них ані солоних забарчиків, ані притиканців до гри в босоручки… На щастя, Жахасько приїхав ненадовго – в нього тільки два рочки канікул. Якщо хочете посміятися, прочитайте цю книжку, вона просто ко(с)мічна!

Для читачів молодшого шкільного віку.

Мєлех А. Емі і Таємний Клуб Супердівчат. Гурток іспанської : повість. [Кн. 2] / Агнєшка Мєлех ; пер. з пол. Д. Матіяш ; намал. М. Бабінська. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2020. – 151 с. : іл.

«Емі і Таємний Клуб Супердівчат. Гурток іспанської» – друга книжка з серії про допитливу шестирічну дівчинку, яка обожнює таємниці. Пригоди Емі й Таємного Клубу тривають! Навчання в підготовчій групі добігло кінця й дівчата пішли в перший клас. Там на них чекають нові пригоди й нові загадки. Куди зникла папуга Базіка зі шкільного звіринця та як її розшукати? Чому вчителька іспанської мови так підозріло поводиться? А її веле­тенська коробка, яку вона притягла до школи, здається... розмовляє! Щоб розплутати всі таємниці, Емі разом із подружками доведеться виявити неабияку кмітливість.

Для читачів молодшого шкільного віку.

Вебб Г. Детектив Мейзі Хітчінз, або Справа про втрачену маску = Maisie Hitchins / Голлі Вебб ; з англ. пер. А. Жищинська ; іл. М. Ліндсей. – 2-е вид. – Київ : Форс Україна, 2020. – 171 с. : іл.

Вебб Г. Детектив Мейзі Хітчінз, або Справа про кішку-привида = Maisie Hitchins / Голлі Вебб ; з англ. пер. О. Бабушко ; іл. М. Ліндсей. – 2-е вид. – Київ : Форс Україна, 2020. – 171 с. : іл.

Вебб Г. Детектив Мейзі Хітчінз, або Справа про смарагд, що зник = Maisie Hitchins / Голлі Вебб ; з англ. пер. О. Бабушко ; іл. М. Ліндсей. – 2-е вид. – Київ : Форс Україна, 2020. – 175 с. : іл.

Вебб Г. Детектив Мейзі Хітчінз, або Справа про русалку, яка плаче = Maisie Hitchins / Голлі Вебб ; з англ. пер. Ю. Підгорної ; іл. М. Ліндсей. – Київ : Форс Україна, 2020. – 168 с. : іл.

Вебб Г. Детектив Мейзі Хітчінз, або Справа про розлите чорнило = Maisie Hitchins / Голлі Вебб ; з англ. пер. Ю. Підгорної ; іл. М. Ліндсей. – Київ : Форс Україна, 2020. – 171 с. : іл.

Вебб Г. Детектив Мейзі Хітчінз, або Справа про таємний тунель = Maisie Hitchins / Голлі Вебб ; з англ. пер. А. Жищинської ; іл. М. Ліндсей. – Київ : Форс Україна, 2020. – 167 с. : іл.

Вебб Г. Детектив Мейзі Хітчінз, або Справа про сліпого жука = Maisie Hitchins / Голлі Вебб ; з англ. пер. Ю. Підгорної ; іл. М. Ліндсей. – Київ : Форс Україна, 2020. – 169 с. : іл.

Мейзі Хітчінз завжди мріяла стати детективом. Наприклад, таким, як великий Гілберт Карінгтон. Що для цього потрібно? Спостережливість, допитливість та бажання відновити справедливість. Все це в Мейзі є в надлишку, але поки що вона всього лише дванадцятирічна дівчинка, яка працює в пансіонаті своєї бабусі. Все змінюється, коли злочин відбувається прямо в рідному районі, а звинувачують у ньому її друга Джорджа. Мейзі Хітчінз разом зі своїм вірним другом песиком Едді розплутує справу про вкрадені шість пенсів, про викрадення незвичайного предмета з колекції професора Тобіна, розбирається з непростою й заплутаною справою про намисто з перлів зі старовинним фамільним смарагдом та розслідує безліч інших справ.

Для читачів молодшого шкільного віку.