background

Дональдсон Д. Зоґ і летюча допомога / Джулія Дональдсон ; з англ. пер. В. Чернишенко ; літ. ред. Г. Осадко ; худож. А. Шеффлер. – Харків : Читаріум, 2019. – [31 с.] : іл.

Книга розповідає про цікаві пригоди дракончика Зоґа, який допомагає принцесі Златці та серу Галалоту виконувати дуже важливу місію – лікувати тварин від різноманітних недуг. Пацієнти цієї команди-мрії такі ж чудернацькі, як і вони самі: то русалка, яка обпеклася на сонці, то дворогий єдиноріг, то лев, який грипує. Але дядьку Златки, королю Корнію, не подобається те, що дівчина занедбала своє принцесяче життя. Він вважає, що принцеси повинні залишатися у своїх вежах і вишивати подушки весь день, а не літати королівством і лікувати підданих. Та коли таємнича хвороба короля спантеличує всіх королівських лікарів, на допомогу приходить сама принцеса. Вона не тільки лікує короля – вона також змінює його думку про те, що означає бути принцесою.

Для читачів дошкільного віку.

Амргейн А. Гість на Різдво : казки / Аннет Амргейн, Катаріна Е. Фольк ; пер. з нім. Н. Феньової ; дизайн обкл. Т. Васильєвої ; іл. С. Штрауб, Т. Найгель. – Харків : Віват, 2021. – 60 с. : іл. – (Найкращий подарунок).

Ох, що це так яскраво засяяло там, удалині? Можливо, це різдвяна зірка принесла добру звістку? Чи хтось добрий із усміхненими очима простує до вашого дому, щоб розділити святкову вечерю? У різдвяну ніч стаються дива. Про це знає ведмедик, що жив самотиною в чужому лісі, але так хотів, щоб до нього на свято завітали всі звірята. Знає про це й маленький зайчик Вухань, який у пошуках різдвяного сяйва оббіг усіх своїх друзів. Дізнаєтесь про це й ви, коли прочитаєте ці навдивовижу світлі та зворушливі історії.

Для читачів дошкільного віку.

Мозер Е. Веселі історії на добраніч / Ервін Мозер ; з нім. пер. Н. Ваховська. – Чернівці : Книги – ХХІ : Чорні вівці, 2020. – 239 с. : іл.

Ви коли-небудь їздили на чудо-санчатах, зроблених із ванни? Каталися на мандрівному дереві? Майстрували підводний пляшкочовен, аби котик не намочив шубку? Нова книжка Ервіна Мозера розповість про різні дива, а ще про щиру дружбу та пригоди добрих дракончиків, розумних птахів і кмітливих мишенят.

Для читачів дошкільного віку.

Степаненко Я. О. Заборонений Санта, або Перше Різдво Славка / Ярослав Степаненко ; іл. О. Бугренкової. – Харків : Віват, 2020. – 111 с. : іл. – (Мрійники).

А що, як Різдва не буде? Влада заборонила святкування й наказала замурувати всі каміни в місті. У школах розповідають, що різдвяні персонажі – суцільна вигадка. Однак десятирічного Славка ці заборони не лякають, вони лише розбурхують цікавість. Разом із батьком хлопчик розпалює не замурований усупереч наказу камін, і з цього починаються пригоди. Це бешкетна світла історія про Різдво, про юного Ніколаса з Мири Лікійської, він же Святий Миколай, він же Санта Клаус. Про те, що різдвяні бажання здійснюються, варто лише мріяти й вірити у власні сили та в дива.

Для читачів молодшого шкільного віку.

Люнде М. Снігова сестричка : різдвяна історія / Мая Люнде ; пер. з норвез. Н. Іваничук ; іл. Л. Айсато. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2019. – 191 с. : іл.

Десятирічний Юліан переживає, що в їхній родині цьогоріч всі наче геть забули про Різдво. А йому так хочеться, щоб у домі було святково й затишно. Тим паче, що нова подруга Гедвіґ запрошує його до своєї вілли, де все так чудово прикрашено до свята. Дивно тільки, що в будинку нікого, крім них двох, немає. До того ж довкола вілли блукає якийсь загадковий похмурий чоловік.

Для читачів молодшого та середнього шкільного віку.