background

Тишка А. Зося з вулиці Котячої навесні. [Кн. 5] / Агнешка Тишка ; пер. з пол. Л. Жекової ; мал. А. Рачинської. – Харків : Школа, 2018. – 215 с. : іл. – (Зося з вулиці Котячої).

Тишка А. Зося з вулиці Котячої на відпочинку. [Кн. 6] / Агнешка Тишка ; пер. з пол. Л. Жекової ; мал. А. Рачинської. – Харків : Школа, 2018. – 206 с. : іл. – (Зося з вулиці Котячої).

Книги цієї серії розповідають про кумедні пригоди дівчинки Зосі та її чудернацької родини. Тут ви познайомитеся з тіткою Зосі – творчою Маліною, двома кузенами – боягузом Михасем і наївним Кшишем, їхнім навіженим собакою і багато з ким ще. Ви здивуєтесь із того, як Зося заклинає світ, і дізнаєтесь, що з цього виходить. А ще навчитеся всиновляти котів! Також на вас чекає багато несподіванок: конкурс на Павуче Обличчя Року, труп на сходах, танці з пралками і навіть зустріч із таким собі Безпанцировим! Для читачів середнього шкільного віку.

Стронґ Д. Кумедна коронація ; Різдво з близнятами : повісті / Джеремі Стронґ ; з англ. пер. В. Морозов ; іл. А. та Д. Нечаєвських. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. – 223 с. : іл. – (Читання для реготання).

У книжку входять дві нові повісті Джеремі Стронґа в чудовому українському перекладі Віктора Морозова. Про те, як неординарна сімейка Ніколаса та їхні сусіди вирішили всією вулицею відсвяткувати народження королівської двійні, йдеться у повісті «Кумедна коронація». В ній, до речі, досить несподівано з’являється і… Ракета на чотирьох лапах. У повісті «Різдво з близнятами» читачі знову зустрінуться з родиною Ніколаса в момент, коли тато хлопця втрачає роботу. Як на лихо, це стається ледь не напередодні Різдва. А як же різдвяні подарунки, без яких аж ніяк не обійтися малим Сирочкові та Помідорці? На допомогу родині несподівано приходить Девід Дампер, який пропонує двійнятам рекламувати одяг для дітей… Для читачів середнього шкільного віку.

Сульберґ А. А. Суперкруті догралися : повість / Аудгільд А. Сульберґ ; пер. з норвез. Н. Іваничук ; обкл. А. Стефурак. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. – 186 с.

Раніше Анне Беа, Нільсові та їхнім друзям із найнижчої в школі касти не давали спокою суперкруті. Та в другій книзі Аудгільд Сульберґ, схоже, крутелиці так уже допекли одна одній і всім навколо, що з ними перестали рахуватися. Тепер друзі можуть перевести подих і разом святкувати свою несподівану свободу. Але чи так уже й легко бути суперкрутими і популярними? Чи треба бути у вищій касті, щоб виступати у найкращому шкільному гурті? І чи зможуть нижча і вища касти знайти спільну мову? Все вирішиться під час найфантастичнішої гелловінської вечірки. Для читачів середнього шкільного віку.

Сульберґ А. А. Привиди проти суперкрутих : повість / Аудгільд А. Сульберґ ; пер. з норвез. Н. Іваничук ; обкл. А. Стефурак. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. – 195 с.

Анне Беа тепер не впізнати! Дівчинка значно посміливішала, відколи ми бачилися з нею востаннє: вона тепер співає в гурті і навіть наважується поїхати в шкільну поїздку в гори. У цій мандрівці і її друзі, і суперкруті з вищої касти спізнають нові пригоди і більше дізнаються одне про одного. Їм доведеться розгадувати таємницю привида, що видає моторошні звуки, а вночі блукає коридорами колишнього закинутого готелю. Ох, такі страхіття вам і не снилися! Тим часом Анне Беа несподівано для себе стане учасницею любовного трикутника, з якого теж непросто виплутатися. Це третя книга з серії про суперкрутих. Для читачів середнього шкільного віку.

Сульберґ А. А. Таємниця суперкрутих : повість / Аудгільд А. Сульберґ ; пер. з норвез. Н. Іваничук ; обкл. А. Стефурак. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. – 180 с.

Здавалося б, життя Анне Беа складається якнайкраще: тепер у неї є коханий, з яким вона виступає в найкращому музичному гурті школи. Та виявляється, мати коханого – не така вже й проста справа. А тут ще й нова учениця Наталія, яка з’являється в їхньому класі, несподівано стає суперницею Анне Беа. Та й чи справді Наталія така мила й добра, як видається на перший погляд? Все з’ясується на загадковому безлюдному острові, куди сьомі класи вирушають у мандрівку, щоб відсвяткувати завершення молодшої школи. Це четверта, заключна книжка про суперкрутих. Для читачів середнього шкільного віку.