...від Марії Гонтаревої

Страуд Дж. Агенція Локвуд & Kо. Кн. 3 : Примарний хлопець / Джонатан Страуд ; з англ. пер. В. Панченка ; обкл. І. Сулими. – Вид. 3-є. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2023. – 346 с.

Потужна навала потойбічних гостей збиває з пантелику поліцію й викликає протести по всьому Лондону. З’являються відомості про появу нових привидів – скажімо, криваві сліди на сходах чи химерні звуки й примарні постаті в універсальному магазині. Агенція «Локвуд і Ко» продовжує виявляти свою майстерність у знешкодженні духів. Водночас Люсі Карлайл відчуває справжній стрес, коли Локвуд і Джордж знайомлять її з їхньою новою помічницею – надміру акуратною й старанною Голлі Манро. Чи зможе їхня команда переступити через особисті переживання? Чи, може, недобрі почуття лише завдадуть їм зайвого клопоту? Небезпека насувається, напруження посилюється, стосунки між героями переходять на новий рівень – усе це в моторошній і цікавій третій частині серії «Агенція "Локвуд і Ко"».

Для читачів старшого шкільного віку.

Страуд Дж. Агенція Локвуд Kо. Кн. 4 : Тінь, що крадеться / Джонатан Страуд ; з англ. пер. В. Панченка ; обкл. І. Сулими. – Вид. 2-е. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2023. – 390 с.

Після того, як Люсі Карлайл залишає агенцію «Локвуд і Ко» і переходить до вільної практики, її несподівано відвідує сам Ентоні Локвуд. Йому вкрай потрібен хороший Слухач для виконання складного завдання – знайти та знешкодити Джерело духу відомого злочинця-людожера. Проте навіть під час цієї небезпечної пригоди видно, що стосунки між Люсі та її давніми колегами залишаються напруженими. Чи возз'єднається їхня команда знову? Моторошна атмосфера, страхітливі таємниці, запаморочливі гонитви, неочікувані секрети, дотепний гумор – усе це чекає на вас у четвертій книзі серії «Локвуд і Ко».

Для читачів старшого шкільного віку.

Флетчер Т. Зграя Загрози : роман / Том Флетчер ; пер. з англ. В. Морозов ; іл. Ш. Дервіса. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2022. – 455 с.

Ця історія почалася темної грозової ночі, коли яскравий зелений спалах прорізав темряву в містечку Фрикове. Відтоді щось дуже – ДИВНЕ відбувається з дітьми на Френковій вулиці. Френкі щасливий стати частиною відважної зграї, як і його улюблений герой, супершпигун Зак Загроза. Та вже незабаром він усвідомлює, що йому та його новим друзям загрожує реальна небезпека на вулицях Фрикового.

Для читачів молодшого шкільного віку.

Фьоллер Є. Час магії. Кн. 1 : Магічна гондола / Єва Фьоллер ; пер. з нім. Н. М. Спесивцева. – Харків : Ранок, 2021. – 352 с. – (Час магії).

Сімнадцятирічна дівчина Анна під час літніх канікул їде з батьками до Венеції. Поки ті зайняті справами, вона вивчає всі закутки цього старовинного міста на воді. Під час однієї з прогулянок дівчина випадково натрапляє на маскарадну крамницю, в якій їй нав’язливо пропонують купити маску кішки. А потім, під час костюмованого свята, трапляється подія, яка назавжди змінить життя хороброї Анни. Стрибок у минуле, на 500 років назад – захоплива подорож чи випробовування?

Для читачів старшого шкільного віку.

Фьоллер Є. Час магії. Кн. 2 : Золотий міст / Єва Фьоллер ; пер. з нім. Н. М. Спесивцева. – Харків : Ранок, 2021. – 336 с. – (Час магії).

Минуло півтора року після першого стрибка Анни в минуле. За цей час її залучили до складу вартових часу, й вона разом зі своїм коханим Себастьяно мандрує в різні часи, щоб виконувати важливі доручення Старійшин. Та цього разу завдання виявилося нелегким: їхнього Старійшину Хосе поранено, Себастьяно застряг у минулому й утратив пам’ять. Чи впорається хоробра Анна без підтримки коханого? Чи повернеться пам'ять до Себастьяно? Нелегке випробування для справжнього кохання.

Для читачів старшого шкільного віку.