...від Марії Гонтаревої

Гір К. Замок у хмарах : роман / Керстін Гір ; пер. з нім. М.-В.Чабан. – Харків : Школа, 2022. – 462 с.

Високо у швейцарських горах розташувався "Замок у хмарах" – старовинний люксовий готель, славетні часи якого залишились у далекому минулому. Та коли на носі знаменитий новорічний бал і прибувають гості з усього світу, в передчутті свята під розкішними люстрами та в довжелезних коридорах усе наповнюється галасом. Сімнадцятирічна покоївка Фанні разом із привабливим сином готельєра Беном та рештою персоналу мають повно роботи, аби зустріти відвідувачів на щонайвищому рівні. Та раптом вона помічає, що дехто з гостей готелю є не тим, за кого себе видає. Які ж таємні плани ховаються за вишитими оксамитовими портьєрами? Чи справді легендарний діамант належить дружині олігарха? І чому привабливий Трістан Браун із кімнати 201 надає перевагу дертись фасадом, замість того щоб скористатися звичайними сходами? Тож, коли Фанні береться розплутати цей клубок, вона навіть не підозрює, що незабаром опиниться в центрі небезпечної пригоди, через яку може втратити не тільки роботу, а й своє серце.

Для читачів старшого шкільного віку.

Гроссман Л. Срібна стріла / Лев Гроссман ; пер. з англ. С. Орлової ; іл. Т. Н. Бішоп. – Харків : Віват, 2022. – 238 с. : іл. – (Художня література).

Кейт – звичайна 11-річна дівчинка. У неї є брат Том, а ще – загадковий дядечко Герберт, з яким вони ніколи не бачилися. Та одного разу на день народження Кейт отримує від дядька неочікуваний подарунок: чарівний потяг, що зветься «Срібна стріла». І відтоді в житті Кейт і Тома відбуваються фантастичні події. Діти вирушають у мандрівку і до світу пригод їх мчить «Срібна стріла». Надзвичайний потяг везе дітлахів у далекі краї, час від часу зупиняючись на чарівних залізничних станціях. Вони потрапляють туди, де мешкають екзотичні тварини, які, виявляється, можуть говорити. Туди, де Кейт і Том ніколи не бували, навіть у снах. На брата й сестру чекають пригоди й невідомість, яка хвилює та вабить. А ще ця мандрівка – це нагода врятувати цілий світ…

Для читачів середнього шкільного віку.

Дал Р. Чарлі і великий скляний ліфт / Роальд Дал ; з англ. пер. В. Морозов ; за ред. І. Малковича ; іл. К. Блейка; обкл. І. Сулими. – Вид. 9-е. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2022. – 269 с. : іл.

Це друга книжка про пригоди хлопчика Чарлі з дуже бідної сім'ї, якому вдалося завоювати симпатію й підтримку Віллі Вонка – чарівного володаря великої й фантастичної шоколадної фабрики. Чарлі разом зі своєю родиною мандрує всесвітом за допомогою скляного ліфта, створеного незрівнянним містером Віллі Вонком. Мрієте полетіти на орбіту, рятувати космонавтів від хижих прибульців, лякати недоумка-президента марсіанськими віршами та побачити перший у своєму роду космічний готель? Чи, можливо, помолодшати від вітамінів зі швидкістю ні більше, ні менше як на один рік за секунду? Або спуститись у Мінусляндію, шукаючи родичів та умпалумпів, щоб їх не з'їли монстрики? Ласкаво прошу до прочитання цієї прекрасної книжки.

Для читачів молодшого шкільного віку.

Довгопол, Н. Шпигунки з притулку "Артеміда" : Колапс старого світу / Наталія Довгопол ; дизайнер обкл. М. Присяжний. – Харків : Віват, 2021. – 383 с. – (Художня література).

Іспит і перші страхи позаду. Окрилені артеміди готові знову боротися з несправедливістю, рятувати світ, а їм відводять роль няньок заможної пані й засилають аж на Мадагаскар. На острові ж – райський куточок, жодної тобі небезпеки! Хочеш – купайся, споглядай зебу, їж фрукти. Та враз місія, що скидалася на відпочинок, перетворюється на пекло, і відтоді кожна з чотирьох дівчат торує власний шлях – у Нью-Йорку та Тбілісі, Гонконгу й Відні. А незабаром до Амелі надходять листи: таємничий К. обіцяє розповісти про справжню причину смерті її батьків. То невже притулок «Артеміда» далеко не благодійний прихисток для обдарованих сиріток, а гер Фрідріх не той добрий дідуган, яким здається? Амелі запитала б у нього особисто, та опікун безслідно зник. Чи ж не час артемідам знову зібратися разом.

Для читачів старшого шкільного віку.

Захарченко О. Метро до Темного міста : роман / Олена Захарченко ; обкл. Т. Баковської. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2022. – 229 с. – (Наше фентезі).

Чи знали ви, що через старі закинуті гілки київського метро можна потрапити в Інший Київ? Він постав тоді, коли й звичайний, тільки живе тут багато дивних істот і цікавих людей. Іншому Києву загрожує небезпека – темні сили хочуть його знищити. Лихо нависло й над звичайним Києвом, місто може не вистояти у боротьбі з ворогом. Дев’ятикласник Марко випадково знайомиться з Любавою, дівчиною з Іншого Києва, хоча навіть не уявляє, якою небезпечною пригодою це стане для нього. Але чому це трапилося саме з ним? Можливо, причина криється в якійсь давній родинній таємниці Марка, про яку йому так не хоче розповідати мама. Та у хлопця немає часу на роздуми – потрібно рятувати Київ від нападу підступного Демона. Разом з Марком та Любавою на захист міста стають лицарі з минулого, українські герої та навіть потойбічні сили. Проте Демон так легко не здається і може накоїти багато лиха. Чи вистоїть Київ?

Для читачів середнього шкільного віку.