Книги

Слабошпицький М. Ф. Золоті бджоли : веселі історії : оповідання та казки / Михайло Слабошпицький ; іл. О. Мушкетик. – Київ : Ярославів Вал, 2014. – 51 с. : іл. – (Бедрик).

Слабошпицький М. Ф. Павлинка і пташиний брат : казки та оповідання / Михайло Слабошпицький ; мал. Х. Лукащук. – Київ : Ярославів Вал, 2015. – 63 с. : іл. – (Бедрик).

Якщо дітлахам цікаво дізнатись, чи далеко до Африки і які тварини там живуть, якщо їм кортить довідатись, хто випасає золоті бджоли і хто врятував горобця Цінь-Цвіріня, якщо не дають заснути питання, де туман живе, де найкраще місце в світі, тоді ці книжки саме для них. Для читачів молодшого шкільного віку.

Шевченко Т . Г. Тризна / Тарас Шевченко ; пер., передм. Н. В. Горішної. – Черкаси : Вертикаль, 2015. – 59 с. : іл.

Поему «Тризна» Шевченко присвятив Варварі Репніній, з якою він товаришував. Через те, що княжна не знала української мови, поет написав свій твір російською. Багато поколінь українців знали цю поему лише в оригіналі, тобто російськомовною.

І тільки через 170 років після написання поеми черкаська поетеса і перекладач Наталія Горішна здійснила її перекладсучасною українською мовою з повним збереженням ритмомелодики твору.

Для широкого кола читачів.

Смаль Ю. Теплі історії з корицею : повість / Юлія Смаль ; передм., ред. Ю. Шутенко. – Київ : Брайт Стар Паблішинг, 2015. – 123 с. – (Теплі історії).

Ця книжка – затишна повість про щастя жінки. Вона схожа на клаптикову ковдру, де основа-полотно містить на собі різнобарвні шматочки тканини, що своїм поєднанням творять унікальний візерунок. Текст має центральну сюжетну лінію: молода жінка трепетно кохає свого чоловіка, виховує дітей, пече яблука з корицею, піци та лазаньї, облаштовує дім усілякими мистецькими дрібничками, готується до Різдва й святкує його з найріднішими.

Для широкого кола читачів.

Дубінін І. І. Небо в калюжі / Іван Дубінін ; худож. Ю. Дубініна. – Черкаси : Видавець Чабаненко Ю. А., 2012. – 16 с. : іл.

Нова книга гумористичних віршів для дітей черкаського поета Івана Дубініна про те, чому дощик ллється… з балкона, а небо ховається в калюжі, хто що полюбляє їсти і як верблюдові вдається обходитися без їжі, та ще про багато чого цікавого, що існує на світі.

Для читачів дошкільного і молодшого шкільного віку.

Радушинська О. П. День полив'яної казки : зб. казок за мотивами укр. нар. легенд, приповідок та переказів / Оксана Радушинська ; іл. І. Беззуб. – Хмельницький : Видавець Цюпак А. А., 2011. – 101 с. : іл.

Збірку казок, написаних в українському народному стилі, письменниця і поетеса Оксана Радушинська пропонує почитати дітям молодшого шкільного віку. Де вишукане переплетіння простого сюжету і глибинного змісту, де винагороджується відвага і відданість, де добро неодмінно перемагає зло, негідні вчинки засуджуються і завжди торжествує справедливість.