background

Міська миша та сільська миша / [пер. з нім. Р. Матієва] ; намал. К. Шерер. – Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 2020. – [28 с.] : іл.

Одного разу міська миша пішла в гості до сільської миші. Та з гордістю показала подрузі своє вільне сільське життя. Міська миша була шокована – так багато небезпек і незручностей у селі! Й лише дрібка того, що сподобалося. Пізніше сільська миша вирушає в гості до міської і переживає подібний досвід. Так вони вчаться цінувати вибір інших та щиро любити свій спосіб життя.

Для читачів дошкільного віку.

Свіфт Б. Мопс, який хотів стати єдинорогом : казк. повість. Кн. 1 / Белла Свіфт ; пер. з англ. Ю. Підгорна ; іл. Н. Джонс і "Artful Doodlers". – Київ : Рідна мова, 2021. – 151 с. : іл. – (Пригодам час).

Пеґґі, маленькому мопсику, довелося скуштувати лиха, перш ніж вона потрапила до доброї родини. Однак собачку взяли тільки на час Різдва, і вона дуже хвилюється, що після свят знову опиниться в собачому притулку. От якби їй вдалося стати чарівним єдинорогом…

Для читачів дошкільного та молодшого шкільного віку.

Паркер С. 100 фактів. Комахи та інші безхребетні / Стів Паркер ; пер. з англ. А. Мішти ; консультант Дж. Флегг. – Київ : КМ-БУКС, 2021. – 48 с. : іл.

Для чого оса використовує свої щелепи? Скільки крил має більшість комах? Яка частина тіла світляка миготить у темряві? Що трапляється з бджолою, яка скористалася своїм жалом? Чи справді павуки-птахоїди поїдають пташок? Як сонечка зберігають тепло протягом зими? Скільки сарани може бути в зграї? У який спосіб видають звуки коники? Для чого використовує свій хвіст скорпіон? На ці та безліч інших запитань ви знайдете відповіді в цій книжці.

Для читачів молодшого шкільного віку.

Шеффлер А. Шусть і Шуня : Різдвяна ялинка / Аксель Шеффлер ; пер. з англ. В. Чернишенка. – Вид. 2-е. – Київ : АРТБУКС, 2020. – [27 с.] : іл. – (Читати – класно!).

Книга розповідає про те, як двоє друзів весело проводять час. Шусть і Шуня прикрасили ялинку печивом, але воно все зникло. А невдовзі Шустеві стало дуже зле. Здогадуєтеся чому? А ще з цією дотепною оповідкою можна повправлятися в лічбі та повчитися чесності й доброти.

Для читачів дошкільного віку.

Тібо Ж. Маленький лицар, який боровся з монстрами / Жиль Тібо ; літ. пер. з англ. О. Ю. Григорович ; іл. Ж. Деспре. – Харків : Ранок, 2020. – [32 с.] : іл. – (Маленький лицар).

У маленького лицаря немає ворогів, тому й роботи майже немає. Днями він читає книжки та вирощує квіти, а вночі мирно спить. Проте одного ранку його будить гучний стукіт у двері фортеці. Трійнят родини Стінглів викрали монстри. Не гаючи часу, маленький лицар одягає обладунки, ковтає шмат шоколадного торта і мчить у темний ліс, щоб урятувати хлопчиків і повернути їх батькам. Та хіба під силу маленькому лицарю самому впоратися з трьома супротивниками: людоїдом, відьмою та привидом?

Для читачів дошкільного віку.