Книжкові новинки

    Ягелло Й. Тирамісу з полуницями : роман / Йоанна Ягелло ; пер. з пол. Б. Антоняк ; обкл. Н. Кушнір. – Львів : Урбіно, 2017. – 295 с.

 

  Іван Андрусяк – один із найулюбленіших поетів сучасних українських дітей. Кумедні розбишацькі сюжети, яскраві образи й «добрі капості» у нього неодмінно поєднуються з досконалою поетичною технікою, тонким чуттям мови і ефектною звуковою грою. Це вірші, які не вчаться напам’ять, а легко й хвацько запам’ятовуються самі й, у поєднанні з креативними ілюстраціями юної художниці Лілії Курцеби, запрошують маленького читача до веселої гри. Збірка «Лякація» удостоєна в 2016 році Корнійчуковської премії, а низка віршів із неї включена до нової шкільної програми для вивчення в третьому класі.

    Андрусяк І. М. Лякація : вірші / Іван Андрусяк ; намал. Л. Курцеба. – Київ : Фонтан казок, 2017. – 55 с. : іл. – (Добрі вірші).

 

  Іван Андрусяк – один із найулюбленіших поетів сучасних українських дітей. Кумедні розбишацькі сюжети, яскраві образи й «добрі капості» у нього неодмінно поєднуються з досконалою поетичною технікою, тонким чуттям мови і ефектною звуковою грою. Це вірші, які не вчаться напам’ять, а легко й хвацько запам’ятовуються самі й, у поєднанні з креативними ілюстраціями юної художниці Лілії Курцеби, запрошують маленького читача до веселої гри. Збірка «Лякація» удостоєна в 2016 році Корнійчуковської премії, а низка віршів із неї включена до нової шкільної програми для вивчення в третьому класі.

    Касдепке Ґ. Знайомтесь: детектив Нишпорка ; Нові клопоти детектива Нишпорки / Ґжеґож Касдепке ; пер. з пол. І. Котлярської-Фесюк. – Харків : Школа, 2016. – 144 с. – (Нова дитяча книга).

 

   Книга «Знайомтесь: детектив Нишпорка. Нові клопоти детектива Нишпорки» знайомить читачів з двома повістями відомого польського письменника, фантазера і мрійника Ґжеґожа Касдепке в новому сучасному перекладі. Всі дітлахи, хто бажає навчитися логічно мислити, робити висновки та розгадувати цікаві загадки, запрошуються до детективної агенції «Рожеві окуляри». Там вони мають унікальний шанс познайомитися з кумедним диваком – детективом Нишпоркою. Юні читачі дізнаються, де поділися шкарпетки з дельфінами та хто зламав повітряного змія. А коли на п’яти наступає підступний конкурент – детектив Мертвяк з детективної агенції «Чорнокнижник», пригоди стають ще більш захопливими. Для читачів молодшого шкільного віку.

   Касдепке Ґ. Зачіпки детектива Нишпорки ; Канікули детектива Нишпорки / Ґжеґож Касдепке ; пер. з пол. І. Котлярської-Фесюк ; іл. П. Рихеля. – Харків : Школа, 2016. – 136 с. : іл. – (Нова дитяча книга).

 

   Детективна агенція „Рожеві окуляри” працює на повну силу. Для неї нема ні канікул, ні вихідних, адже щодня може щось трапитись... Тому детектив Нишпорка пильнує й уважно розглядає кожну річ чи підозрілу людину. І якщо пан Нишпорка таки знайде якусь зачіпку, робота буде всім: розгадувати ту зачіпку доведеться і йому, і читачам. Кожна детективна історія Ґжеґожа Касдепке – це яскрава ілюстрація вміння бути уважним, спостережливим, кмітливим. Кожна зачіпка дозволяє спробувати проявити свої власні детективні здібності і перевірити правильність здогадів, оскільки в кінці книги є пояснення кожного міркування детектива Нишпорки. Для читачів молодшого шкільного віку.

    Касдепке Ґ. Обережно! : усе, що має знати дитина, щоб безпечно бавитися вдома / Ґжеґож Касдепке ; пер. з пол. І. Котлярської-Фесюк ; мал. А. Гулевича. – Харків : Школа, 2017. – 63 с. : іл. – (Нова дитяча книга).

 

  Мабуть, найбільше нещасних випадків трапляється з дітьми у власних домівках. Гострі предмети, гарячі рідини, отруйні речовини — все це може бути небезпечним. Тому нова книга під назвою «Обережно!» Ґжеґожа Касдепке допоможе маленьким читачам розпізнати все, що вдома колеться, опікає, калічить чи ще якось загрожує. Для читачів молодшого шкільного віку.

   Касдепке Ґ. Касперіада. Незвичайні пригоди звичайної родини / Ґжеґож Касдепке ; пер. з пол. Б. Антоняка. – Харків : Школа, 2016. – 192 с. – (Нова дитяча книга).

 

   «Касперіада» – це кумедні історії про маленького хлопчика Каспера, який навіть звичайний похід до дитячого садочка, копирсання в пісочниці чи ліплення сніговика може перетворити на захопливу пригоду, чим надзвичайно тішить своїх батьків і читачів по всьому світу. Видання призначене для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку.

   Чайка М. Казки старого замку / Марина Чайка ; худож. Е. Є. Флерова. – Харків : Ранок, 2017. – 79 с. : іл. – (Казки Місяця).

 

   «Казки старого замку» – це друга частина трилогії «Казки Місяця». У книжці розповідається про нові пригоди котика Хомута, за яким пильно слідкує його новий друг – Місяць. Рудий кіт Хомут – завжди в центрі подій. То він шукає злодія, то вирушає з подружками на бал до замку. Котик уперше в житті закохується до нестями і знаходить нових цікавих друзів. А ще він більше не жадібний, хоча сметанку полюбляє, як і раніше. Адже цей рецепт котячого щастя діє безвідмовно. Для читачів дошкільного та молодшого шкільного віку.

  Мельниченко А. А. #ЯНеБоюсьСказати : найвідвертіша кн. для підлітків / Анастасія Мельниченко ; худож.-оформлювач А. Сміт. – Харків : Фоліо, 2017. – 213 с. : іл. – Бібліогр.: с. 208-209.

 

    У цій книзі громадська діячка і журналістка Настя Мельниченко  розповідає підліткам про те, як не допустити сексуального насильства стосовно себе, а також, як поводитися і до кого звертатися, коли насильство вже сталося. У книзі спочатку йде частина для підлітків, а потім – частина для батьків. З перших сторінок, з передмови, зрозуміло: з дівчатами й хлопцями будуть розмовляти відверто, доброзичливо і на рівних. Розділи книги «проілюстровані» анонімними історіями, що описують випадки насильства, але книжка не є збіркою таких історій, радше – методичкою для того, щоб розпізнати той чи інший вид насильства, отримати інформацію про те, як діяти, щоб мінімізувати ризик. Для читачів старшого шкільного віку.

    Дяченко М. Ю. Королівська обіцянка : роман : [пер. з рос.] / Марина та Сергій Дяченки ; худож.-іл. Ю. Є. Нікітін ; худож.-оформлювач Н. С. Галавур. – Харків : Фоліо, 2017. – 284 с. – (Світи Марини та Сергія Дяченків).

 

   «Королівська обіцянка» – другий роман трилогії про пригоди школярки-семикласниці Ліни Лапіної (до трилогії також входять романи «Ключ від Королівства» і «Зло не має влади»). Головна героїня трилогії несподівано для себе знову потрапляє у чарівне Королівство, доля якого безпосередньо залежить  від неї. Чи не злякається дівчинка, хоч вона й маг дороги, карколомних небезпечних пригод, що на неї чекають у світі, звідки немає вороття?.. Її супутники – людожер Уйма, некромант Максиміліан, на кожному кроці – пастка, бо йдеться про життя на краю від загибелі... Але Ліна не відступає від даної нею обіцянки...  Для читачів старшого шкільного віку.

    Дяченко М. Ю. Страта : фантаст. роман / Марина та Сергій Дяченки ; пер. з рос. В. Бойка ; худож.-іл. Ю. Є. Нікітін ; худож.-оформлювач Н. С. Галавур. – Харків : Фоліо, 2017. – 347 с. : іл. – (Світи Марини та Сергія Дяченків).

 

    Роман "Страта" – перша книга з нової серії "Світи Марини та Сергія Дяченків", започаткованої видавництвом "Фоліо". Головна героїня роману, письменниця Ірена Хміль потрапляє в лабіринт світів, створених таємничим Моделятором – її колишнім чоловіком, геніальним винахідником. Вона розуміє, що треба рішуче втрутитись, бо "творіння" безумця вже не контролюється його волею і може спричинити катастрофу, яка зруйнує світ... Для широкого кола читачів.

   Сухомлинський В. Вогнегривий коник : казки, притчі, оповідання / Василь Сухомлинський ; упоряд. і передм. О. В. Сухомлинської. – К. : Знання, 2017. – 255 с. : іл. – (Скарби).

 

  Ця книга – збірка мудрих і повчальних казок, оповідань, притч, новел, написаних великим українським письменником і педагогом Василем Сухомлинським. Кожна казка, кожне оповідання показують читачам неповторну красу природи, магічну силу доброти і чуйності, пробуджують бажання захистити слабшого, допомогти старшим. Для читачів молодшого та середнього шкільного віку.

     Бах Р. Джонатан Лівігстон, мартин = Jonathan Livingston seagull / Ричард Бах ; пер. з англ. Д. Шостак ; світлини Р. Мансона. – Допов. вид. – Київ : КМ-БУКС, 2017. – 127 с. : фотоіл.

 

   Притча про мартина Джонатана Лівінгстона, сміливого птаха, котрий був безкінечно закоханий у політ і прагнув досконалості, – це історія про «білу ворону», чи ж бо аутсайдера, з точки зору суспільства. Притча дає можливість читачам побачити зріз людського життя і шанс усвідомити тлінність бездумного та бездушного існування. Жити заради корму? Чи, в людському вимірі, – грошей? Або мріяти і йти до своєї мрії? Мартин Джонатан обирає другий шлях: життя заради польоту, заради удосконалення своїх навичок, подолання рамок можливого та творення неможливого. Для широкого читацького кола.

    Винничук Ю. П. Аптекар : роман / Юрій Винничук ; худож.- оформлювач Л. П. Вировець. – Київ : ДОВЖЕНКО БУКС, 2017. – 318 с. : іл.

 

   Події нового роману Юрія Винничука "Аптекар" відбуваються в 1646-1648 роках спочатку у Венеційській республіці, а далі – у Львові. Історичне тло вміло використане для захопливої гри в дійсне-недійсне, де персонажі історичні сусідять з вигаданими, а їхні складні стосунки формуються у любовні трикутники. Фантазійні описи звучать як реальні, авторська вигадка відходить на другий план, змушуючи читача вірити у світ, витканий зі сну. Проза Ю. Винничука – це завжди інтригуюча оповідь, завдяки бурхливій уяві майстра вишуканих стилізацій. Автор знову дивує тим, що новий роман, який поєднує у собі метафоричність і гострий сюжет, не схожий на жоден попередній. Для широкого читацького загалу.

   Винничук Ю. П. Лютеція : роман / Юрій Винничук ; худож.-оформлювач О. А. Гугалова. – Харків : Фоліо, 2017. – 314 с.

 

   Роман «Лютеція» – черговий постмодерний витвір Юрія Винничука з елементами містики, детективу, еротики, гумору і смутку. Автор зупиняється, як колись Данте, «на півдорозі», щоб озирнутися назад і довідатися, хто він насправді, прагнучи звести порахунки зі своїм молодечим бунтом проти навколишньої совєтської дійсності, розкопати щось більше про свою родину. І все це – на тлі нестримних любовних пригод не тільки автора, але й львівського Дон Жуана 1840-х років Івана Вагилевича. Видання розраховане на широке коло читачів.

    Словник музичних термінів / уклад.: В. Тимків, О. Подручна. – Київ : Видавець Карпенко В. М., 2017. – 311 с. : іл. – Бібліогр. : с. 310-311. – Кн. вид. в рамках проекту "Український простір" за підтримки Івано-Франків. обл. філармонії ім. Ірини Маланюк.

 

  Словник містить основні терміни, що стосуються музики, співу, танцю, хореографії та концертної діяльності, а також назви музичних інструментів, їхніх основних частин та деталей. Видання включає значну кількість ілюстрацій, дібраних на основі різних вітчизняних та зарубіжних джерел. Книга розрахована на учнів музичних шкіл, студентів та викладачів вищих навчальних мистецьких закладів тощо.

    Ріббінг А. Англійський словник у малюнках / Анна Ріббінг, Міа Нільссон ; пер. зі швед. І. А. Пушкар. – Харків : Ранок, 2017. – [56 с.] : іл.

 

    Сьогодні володіння англійською – нагальна потреба. Презентована книга адресована читачам молодшого шкільного віку, що прагнуть вивчати англійську легко і з задоволенням. Веселі вірші й малюнки не дозволять малятам нудьгувати на заняттях. Діти в доступній і захопливий формі крок за кроком накопичуватимуть словниковий запас, вчитимуться будувати фрази, опановуватимуть початкові навички спілкування англійською.