Книжкові новинки

   Андрусяк І. М. Пінгвінік : повість / Іван Андрусяк ; худож. О. Шикура. – Київ : Грані-Т, 2013. – 82 с. : іл.

 

 «Пінгвінік» Івана Андрусяка – чи не перша в сучасній українській літературі психологічна повість для дошкільнят, у якій цікаво й доступно мовиться про адаптацію малюка в садку, про складнощі й радощі дитячих взаємин. Пінгвінік – це сангвінік, а не пінгвін, як можна подумати на початку. Просто головна героїня ще погано вимовляє деякі слова. Катруся тільки почала ходити до дитячого садочка, тому має деякі складності у пристосуванні до нових умов життя. Дитина вчиться правильно сприймати вихователів і бачити чесноти в кожній гарній людині. Поступово дитина звикає до садочка і сприймає колектив як нормальне середовище свого перебування. Певною мірою ця книга адаптує дитину до переходу від маленької родини до великого дитячого колективу. Для читачів дошкільного та молодшого шкільного віку.

    Дванадцять місяців : зимові казки / [худож. Н. Клочкова]. – Київ : Грані-Т, 2008. – 45 с. : іл.

 

  Кожний народ має свої казки про зимові дива. Ця збірочка поєднала три чарівні історії грецького, українського та російського народів: «Дванадцять місяців», «Морозко» та «Снігуронька». Січень приходить одразу за Груднем, а Лютий ніколи не випередить Березня. Ці брати-місяці щороку вкривають землю снігом, квітом, травою чи листям. Хіба ж не дивовижно? Однак справжні чудеса починаються тоді, коли міста й села опиняються в сніговій облозі Зими. От тоді казки – найцікавіші, а сни – найсолодші. Для читачів дошкільного та молодшого шкільного віку.

   Бачинський А. М. Канікули Остапа і Даринки : повість / Андрій Бачинський ; худож. Д. Бачинська. – Київ : Грані-Т, 2011. – 175 с. : іл.

 

   Остап і Даринка стали справдешніми героями нашого часу. Тепер про них знають дітлахи всієї України! Адже вони вже прочитали книгу «Пригоди Остапа і Даринки». І під час кожної зустрічі з письменником вимагають написати продовження. А наполегливі читачі завжди отримують те, чого прагнуть! Татові Остапа й Даринки – письменникові Андрію Бачинському – нічого не лишалося, як написати про них ще одну книгу. Пригоди Остапа і Даринки продовжуються. Цього разу вони знайшли собі не менш захопливі подорожі – до Криму та  Галичини. Нові легенди й перекази, нові чарівні предмети й герої. Нові знання й нові друзі. І люблячий тато, якого надихають дитячі витівки. Для читачів середнього шкільного віку.

   Проць Т. П'ять дарів / Тереза Проць ; [худож. О. Сова]. – Київ : Грані-Т, 2008. – 147 с. : іл. – (Золотий лелека).

 

   Книга «П’ять дарів» належить до досить рідкісного в сучасній українській літературі напряму – «релігійного фентезі». У тексті наявні всі елементи фентезі, але чарівництво тут замінене релігійним світобаченням згідно з християнськими канонами. Головні герої цієї історії – діти з надзвичайними здібностями, які навчаються в релігійній школі, що за своєю структурою дуже нагадує усім відомий Гогвортс.  Герої потрапляють у складні ситуації, вихід з яких підказує лише серце. Такі, здавалося б, буденні проблеми, як уміння слухати одне одного, підтримати в потрібну хвилину, зрозуміти і прийняти своє покликання,постають тут із новою силою, набувають нових відтінків і гостроти. Для читачів середнього шкільного віку.

   Гаґеруп К. Золота Вежа : повість / Клаус Гагеруп ; з норвез. пер. Г. Кирпа ; худож. О. Московченко. – Київ : Грані-Т, 2011. – 119 с. : іл. – (Книготерапія).

 

   Повість відомого норвезького письменника Клауса Гаґерупа «Золота вежа» — про родинні проблеми й трагічні ситуації, що трапляються з нашими рідними. Маріанна – головна героїня повісті – вчиться не тільки дивитися своїм страхам в обличчя, а також спілкуватися зі своїм братом Генриком, який втратив голос після нещасного випадку. Гаґеруп добре знає психологію дітей, їхні переживання, невпевненість, вагання, сумніви, шляхи до подолання перешкод. Послуговуючись тонким гумором, яскравістю та лаконічністю мови, він висвітлює найскладніші ситуації, дає читачам можливість ідентифікувати себе з літературним  персонажем і навіть посміятися з тих чи інших проблем, не тільки вигаданих книжкових складнощів, а й власних. Ця книжка не просто достукається до сердець юних та дорослих читачів, вона «проговорить» із ними найскладніші моменти, які часом випадають у житті, і дасть можливість зрозуміти, що все можна пережити, а особливо – коли поряд близькі люди. Для читачів середнього та старшого шкільного віку.

    Богат В. У спекотній Африці / Володимир Богат ; пер. з рос. О. Мовчан ; [худож. С. Сова ; обкл. А. Клочко]. – Київ : Грані-Т, 2008. – 85 с. : іл.

 

    Книга відомого російського педагога Володимира Богата в українському перекладі допоможе маленьким читачам щоразу здійснювати нові відкриття й разом із розумною черепахою, яка всіляко підштовхує маленьке левенятко до розгадки, провести справжній творчий пошук. Книга особливо стане в пригоді під час підготовки до школи, адже малюки вчитимуться чіткіше висловлювати думки та розуміти, що з будь-якого складного становища завжди можна знайти вихід.
     Для читачів дошкільного та молодшого шкільного віку.

  Владимирська Г. Хлопчик, якого подарували цуцику : повість / Ганна та Петро Владимирські ; пер. з рос. І. Андрусяка ; худож. Ю. Тверітіна. – Київ : Грані-Т, 2011. – 80 с. : іл. – (Книготерапія). – На тит. арк. авт. не зазнач.

 

   Найкращий подарунок на день народження – без сумніву, собака. Немає значення, якої породи чи масті, – головне, щоб це був живий, теплий і люблячий пес. Цю просту як світ істину знає кожен третьокласник, більше того – її знає кожен цуцик! Адже й для цуценяти, певна річ, найкращий подарунок – хлопчик!

   Одначе мами й тати третьокласників не завжди розуміють бажання своїх дітей,  і день народження з радісного свята враз перетворюється на один із найсумніших днів у році. І якби не вчитель астрономії Македонович і вчителька української мови й літератури Ліза Гілочка, хтозна, чи вдалося б урятувати ситуацію і чи подарували б колись цуцикові Білому учня третього класу Олеся Кайдашенка... Для читачів  молодшого шкільного віку.

    Ландсбергіс В. В. Любов коня Домінікаса : повість / Вітаутас В. Ландсбергіс ; пер. з лит. Д. Чередниченка ; худож. Н. Дойчева-Бут. – Київ : Грані-Т, 2011. – 103 с. : іл.

 

   Повість відомого литовського письменника Вітаутаса В. Ландсбергіса розповідає про коня Домінікаса, який колись був безтурботним диким конем. Він гасав лугами й полями та грався в піжмурки зі знайомими жабками. Направду, він тоді був не дуже вихованим, бо навіть не знав, як потрібно поводитися з гарними панночками – квітами. Навіть не замислювався, що краса існує для того, аби нею милуватися, складати для неї вірші й відчувати від цього велику радість. І лише кохання до синьоокої волошки та мандрівка до Африки змінили коня Домінікаса та весь його світ. Це зрозуміла й зворушлива історія про любов, відданість, здатність до сильного вчинку в буденному житті – завдяки чому життя перестає бути буденним...

     Для читачів молодшого шкільного віку.

   Кіркеґор О. Л. Отто-носоріг : повість / Оле Лун Кіркегор ; пер. із дан. Г. Кирпи ; худож. О. Кузнецова. – Київ : Грані-Т, 2010. – 79 с. : іл. – (Сучасна дитяча проза).

 

   Книжка данського письменника Оле Лун Кіркеґора «Отто-Носоріг» про дитячу дружбу, навіть зародки симпатії, та цілковито неймовірі пригоди. У невеличкому портовому містечку, де живе собі звичайнісінький руденький хлопчик Топпер, раптом починають відбуватися дива. Топпер, як і всі діти його віку, колекціонує розмаїті дрібнички, й одного дня в його колекцію потрапляє жовтий олівець. Що б, здавалося, цікавого може бути в олівцеві? Виявляється, що він – чарівний. Коли ж Топпер хоче продемонструвати незвичайні властивості олівця своєму другові, намалювавши на шпалерах у кімнаті велетенського носорога, для хлопчаків починається дивовижна пригода, адже носоріг оживає, починає тупцяти й постійно щось їсти. І йому однаково смакують штори, оббивка крісла, книжки і чорний хліб. Мимоволі в цю історію втягуються всі сусіди, та ще й інші мешканці містечка. Але ані діти, ані добродушний поліцмейстер, ані привітні пожежники не сподівалися, що Отто-носоріг улаштує для них чудове, проте таке метушливе свято. Для читачів молодшого шкільного віку.

      Жолдак Б. О. Про чисті ручки : оповідання / Богдан Жолдак ; худож. Н. Клочкова. – Київ : Грані-Т, 2011. – 31 с. : іл. – (Книготерапія).

 

   У жаб’ячому містечку живе непосидючий жаблик-Стрибайлик. Цілісінькі дні він бавиться в пісочку з іншими жабенятами, будує хатинки для пупсика й стрибає через очеретини. І раптом жаблик втратив апетит і припинив гратися... Він захворів, тому що не слухав дідуся і не хотів мити лапки. Стрибайлику довелось відмовитися від гри з друзями, тому що він мусив лежати в ліжку. Як лікували на цей раз пустуна і – головне – як уберегтися від мікробів, розкаже дітям та їхнім батькам ця книжка із серії «Книготерапія». Для читачів дошкільного та молодшого шкільного віку.

 

    Лущевська О. Втеча : оповідання / Оксана Лущевська ; худож. О. Сова. – Київ : Грані-Т, 2011. – 27 с. : іл. – (Книготерапія).

 

    Хто, скажіть-но, у дитсадочку не боїться щеплення? Ще б пак: щойно в коридорі з’являються лікарі й медсестри в білосніжних халатах, як і найсміливішому з-поміж нас неодмінно захочеться… втекти! Забігти якнайдалі, сховатися в шафі, підкупити товариша цукеркою, заритися з головою у м’якеньке ліжечко, як Івась Круть з оповідання Оксани Лущевської, щоб ніхто-ніхто не знайшов і в жодному разі не зробив це страшне ЩЕП-ЛЕН-НЯ! Одначе його неодмінно треба зробити, щоб не захворіти!  А щоб оте капосне слово не видавалося дітлахам таким жахливим,  треба негайно ознайомитися з новою книжкою «Втеча» із серії «Книготерапія». Для читачів дошкільного та молодшого шкільного віку.

   Андрусяк ІМ. Кабан дикий - хвіст великий... : друга історія Стефи і Чакалки : повість / Іван Андрусяк ; худож. С. Сова. – Київ : Грані-Т, 2010. – 77 с. : іл. – (Сучасна дитяча проза).

 

   У цій книжці читачі знову зустрінуться з героями повісті Івана Андрусяка «Стефа і її Чакалка», які полюбилися не лише багатьом дітям, а й навіть їхнім батькам. Екскурсія осіннім лісом – захоплива штука, особливо якщо її веде сама Чакалка... Утім, не радійте передчасно, бо на весь клас тут чигає страшна небезпека! Колишні Чакалчині приятелі, Бабай і його страшидла, задумали ВЕЛИКУ ПОМСТУ!!! І хтозна, чим би все закінчилось, якби не кмітлива Стефа, безстрашний зайчик Куслапко та їхні нові лісові друзі... Для читачів молодшого шкільного віку.

    Сорока Л. Кишеньковий дракон : поезія : [до 20-річчя дипломат. відносин між Україною та Ізраїлем] / Леонід Сорока ; пер. з рос. І. Андрусяка ; худож. М. Рудська. – Київ : Грані-Т, 2011. – 45 с. : іл. – (Дитяча іронічна поезія).

 

   Про що ви подумаєте, якщо раптом побачите корову, яка вдягнула ковзани, вийшла на лід і хвацько катається? Або як ви зреагуєте, коли до вас у гості завітає оса? Проженете її чи, може, запропонуєте горнятко смачного компоту? А що скажетеТролеві, якого привезли з далекого Осло, а він сумує? І взагалі: чи можливо таке, щоб муха була зайцем? Ось такі серйозні проблеми вирішує у своїх дивовижно веселих віршах Леонід Сорока – чудовий поет, який народився в Києві, мешкає в Ізраїлі й пише російською мовою. Універсальні проблеми, які однаково близькі читачеві і в Ізраїлі, і в Росії, і в Україні. А головне – це висококласна сучасна іронічна дитяча поезія.  Для читачів молодшого шкільного віку.

   Тувім Ю. Пташине радіо : поезія / Юліан Тувім ; пер. із пол. М. Кіяновської ; худож. Н. Клочкова. – Київ : Грані-Т, 2010. – 63 с. : іл. – (Дитяча іронічна поезія).

 

   Вірші, які дібрала й переклала українською відома львівська поетка Маріанна Кіяновська, пам’ятає не одне покоління польських дітей. М’яка іронія, кумедні образи, добрий гумор, несподівані сюжети – це Юліан Тувім, один із найславетніших поетів сусідньої Польщі, який добре знався на тому, що цікавить малят. Відтепер і юні українці, довіряючи хвацькому перекладу й оригінальним ілюстраціям, дізнаються про те, як можна мудро всміхатися витребенькам, капостям та витівкам панів, панночок і підпанків, а головне – як весело про все це оповідає «пташине радіо». Для читачів молодшого шкільного віку.

   Олександр Гаврош про Григора Пинтю, Олександра Духновича, Івана Силу, Адальберта Ерделі, Августина Волошина: оповідання / худож. І. Шумова. – Київ : Грані-Т, 2011. – 122 с. : іл. – (Життя видатних дітей).

 

    У цій книжці із серії «Життя видатних дітей» Олександр Гаврош розповідає про дитячі роки своїх видатних земляків, мешканців Закарпаття – одного з найцікавіших куточків нашої країни. Читачі дізнаються про дитинство одного з найвідоміших карпатських опришків Григора Пинті та з’ясують, як полювати на диких вепрів і долати життєві перешкоди. Вирушать до мети разом із духовним батьком закарпатців Олександром Духновичем, який став творцем першого українського букваря народною мовою. Зможуть загартувати тіло й дух, знайомлячись із життям Івана Сили – відомого важкоатлета й циркача, чемпіона Європи з культуризму, який ще хлопчиком зумів здійснити один із подвигів Геракла. А ще почитають про небезпечні дитячі пригоди одного з найвідоміших і найдорожчих українських художників Адальберта Ерделій відкриють для себе секрети майбутньої успішності Августина Волошина – Президента Карпатської України, який вперше легітимним шляхом проголосив незалежну українську державу. Для читачів молодшого шкільного віку.

 

 

   Алексей Надэмлинский о... Антонио Страдивари, Михаиле Грушевском, Джиме Корбетте, Леониде Утесове, Сальвадоре Дали / [худож. Е. Коркищенко]. – Киев : Грани-Т, 2007. – 143 с. : іл. – (Жизнь замечательных детей).

 

    Серію «ЖВД» продовжує Олексій Надемлінський, який написав п'ять оповідань про життя видатних дітей, імена котрих увійшли в історію. Кожен розділ має під собою біографічну основу й супроводжується величезною кількістю цікавих як для дорослих, так і для дітей енциклопедичних довідок. Читачі ознайомляться з дитинством Джима Корбетта – національного героя та захисника Індії, Антоніо Страдіварі – віртуозного майстра скрипки, Сальвадора Далі – геніального художника-сюрреаліста, Леоніда Утьосова – співака, актора й одесита, Михайла Грушевського – відомого історика та першого президента України. Книга для дітей молодшого та середнього шкільного віку.

  Наталія Загорська про Дєніса Давидова, Міхаїла Булгакова, Алєксандра Купріна, Норгейта Тенцинга, Марію Каллас / [пер. з рос. Л. Кононович ; худож. Н. Клочкова]. – Київ : Грані-Т, 2008. – 126 с. : іл. – (Життя видатних дітей).

 

   Книга Наталії Загорської також із серії «Життя видатних дітей». Вона переносить читачів у дитячі роки п’ятьох відомих та вельми незвичних особистостей, які вражають своїм талантом, а ще більше – цілеспрямованістю та силою волі. Дєніс Давидов – славетний поет, творець жанру «гусарської лірики» та воєначальник війни 1812 року, чия військова проза стала визначним внеском у мемуарну літературу; Міхаїл Булґаков – письменник, автор знаменитого роману «Майстер та Маргарита»; Алєксандр Купрін – письменник, твори якого із захопленням перечитують дорослі й діти; Норґейт Тенцинґ – альпініст, чия нога першою ступила на Еверест; Марія Каллас – знаменита оперна співачка, від голосу якої плакав увесь зал. Для читачів молодшого та середнього шкільного віку.

 

 

   Наталія Пуряєва про Омеляна Ковча, Івана Павла ІІ, Олександра Меня, Далай-ламу ХІ\/, Валерія Марченка : оповідання / худож. О. Сова. – Київ : Грані-Т, 2012. – 158 с. : іл. – (Життя видатних дітей).

 

     Авторка наступної книги із серії «Життя видатних дітей», Наталія Пуряєва, розповідає про національну, релігійну, людську толерантність, про вміння молитися, розуміти й прощати. Про те, що всі люди взаємопов’язані, навіть коли в часі чи територіально віддалені один від одного. Доля пов’яже героїв цієї книжки міцними невидимими нитями. Далай-лама ХІV стане близьким другом Івана Павла ІІ, Голови Католицької Церкви, який усе життя віддасть пошукам та зміцненню зв’язків між усіма релігіями світу, адже спільним для них є одне – Бог-Любов. Цю  ідею все життя проповідуватиме також православний російський священик Олександр Мень. У далекому Казахстані, на засланні, ув’язнений журналіст Валерій Марченко отримає листівку з портретом Івана Павла ІІ, а згодом його мама звернеться до Понтифіка з проханням заступитися за ув’язненого сина. Греко-католицького священика Омеляна Ковча під час візиту в Україну Папа Римський Іван Павло ІІ проголосить блаженним священномучеником, і той поповнить сонм українських святих. Для читачів молодшого та середнього шкільного віку.

   Кокотюха А. А. Клуб Боягузів / Андрій Кокотюха. – Київ : Грані-Т, 2009. – 143 с. – (Дивний детектив – 08. Рік пригод).

 

   Літня подорож команди детективів до Львова приносить нові враження, нових знайомих і… нові пригоди. Цього разу нашим героям доведеться розплутувати загадку таємничого об'єднання «Клуб Боягузів», але на цьому пригоди не закінчуються. Адже залишається ще так багато літа! Що б ви зробили, якби випадково врятували дочку мільйонера, яка, втім, виявляється не зовсім дочкою і, здається, веде якусь свою ГРУ?.. Заплутані історії, захоплива інтрига та добрий гумор – усе це знайдуть читачі в детективних історіях Андрія Кокотюхи. Для читачів середнього та старшого шкільного віку.

 

 

    Кокотюха А. А.Мисливці за привидами / Андрій Кокотюха. – Київ : Грані-Т, 2008. – 75 с. – (Дивний детектив – 08. Рік пригод). 

 

   Створити привида, виявляється, легко. Наприклад, такого, як Лихе Око. Потрібно мати при собі лише малярський пензлик, банку з фосфором і перепустку до шкільного хімічного гуртка «Алхімік». От і все. Переполох гарантований! Але розкриття таємниці страховиська потребує надзвичайної кмітливості, точності в розрахунках і залізної логіки, якою володіють лише справжні мисливці за привидами. Про все це розповідає представлена книжка Андрія Кокотюхи із серії «Дивний детектив». Для читачів середнього та старшого шкільного віку.